Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA PRINCESA CISNE: UN CUENTO DE LA FAMILIA REAL |
|
Título
Original: The Swan Princess: A Royal Family Tale |
|
Año de Grabación:
2014 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Animación |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SONY PICTURES HOME ENTERTAINMENT
|
Distribuidora
Original:
SONY PICTURES HOME ENTERTAINMENT
|
Productora:
CREST ANIMATION PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
DEETS, ELLE
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Odette |
LOWENTHAL, YURI
|
LORCA, JAVIER
|
Derek |
FOGELSON, CARLY G.
|
POLO, SARA
|
Alise |
JAMES, CLAYTON
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
Jean-Bob |
JAAS, GARDNER
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Puffin |
STONE, DOUG
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Speed |
MEDRANO, JOSEPH
|
PERUCHO, JUAN
|
Marmi |
LODGE, DAVID (IV)
|
TENA, PEDRO
|
Artes Prohibidas |
LOTSKO, JOEY
|
GARCÍA-SÁENZ, FRANCISCO JAVIER
|
Mangler |
MILLER, JENNIFER (XLV)
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Uberta |
MEDRANO, JOSEPH
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Lord Rogers |
MICHAELS, JEFF
|
CAJAL, LUIS MIGUEL
|
Cutter |
THORNTON, KIRK
|
VIADOR, ADRIÁN
|
Jojo |
NISSEN, BRIAN
|
MORENO, JAVIER
|
Brodie |
LAVIN, CATHERINE
|
TORRES, MAYTE
|
Bridgit |
NISSEN, BRIAN
|
CREMADES, ANTONIO
|
Ferdinand el chef |
LAVIN, CATHERINE
|
RUIZ DE VELASCO, ELENA
|
Narradora |
(DESCONOCIDO)
|
PALACIOS, ELENA
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en India y en Corea del Sur en 2014, en EE.UU. el 25-2-2014 y en España directamente en DVD el 26-2-2014. También distribuida originalmente por Sony Pictures Entertainment (SPE) y Sidus. También producida por Motion Makers Animation Studio Pvt. Ltd. y Nest Family Entertainment. Ficha aportada por bLas07xx e introducida por Delage en marzo de 2014.
|
|