Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
NOCHE DE REYES O LO QUE QUERÁIS |
|
Título
Original: Twelfth Night or What You Will |
|
Año de Grabación:
1997 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
LÍDER FILMS
|
Distribuidora
Original:
ENTERTAINMENT FILM DISTRIBUTORS
|
Productora:
RENAISSANCE FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BONHAM CARTER, HELENA
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Olivia |
STUBBS, IMOGEN
|
SOLA, ALBA
|
Viola / Cesario |
STEPHENS, TOBY
|
VIDAL, SALVADOR
|
Conde Orsino |
STAUNTON, IMELDA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
María |
HAWTHORNE, NIGEL
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Malvolio |
SMITH, MEL
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Sir Toby Belch |
MACKINTOSH, STEVEN
|
MOLINA, PEDRO
|
Sebastian |
FARRELL, NICHOLAS
|
GARCÍA, MANOLO
|
Antonio |
GRANT, RICHARD E.
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Sir Andrew Aguecheek |
KINGSLEY, BEN
|
MUÑOZ, PEP ANTÓN
|
Feste |
LIVINGSTONE, SIDNEY
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Capitán del barco |
BENTINCK, TIM
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Primer oficial |
GUNN, PETER
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Fabian |
WALKER, JAMES
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Sacerdote |
CULBERTSON, ROD
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Segundo oficial |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. y en Reino Unido el 25-10-1996, en Irlanda el 13-12-1996 y en España el 5-2-1997. También distribuida originalmente por Fine Line Features. También producida por BBC Films, Circus Films, Fine Line Features y Summit Entertainment.
|
|