Portal en permanente actualización: 21 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LUCHA A MUERTE CONTRA EL DRAGÓN



 

 Título Original: Yi wang da shu
 Año de Grabación: 1980
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: ARCOFON (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: AITOR FILMS, S.A.
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: FAR EAST MOTION PICTURE COMPANY
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KUN, LI JIN   (DESCONOCIDO)  Chao Chi-Hsien
  NAM, JAMES   NIETO, JESÚS  Wong Kai-Tai
  SOMENO, YUKIO   MATEO, FERNANDO  Dueño casino
  HUANG, PEI-CHI   PEIRO, MANUEL  Dueño casa opio
  LIU, TA-CHUAN   CARABIAS, JOSÉ  Dueño burdel
  LIN, MING   MONTIJANO, CAROLINA  Su Chao
  CHEN, YANYAN   CONESA, MATILDE  Madre de Chi-Hsien
  SUN, LAN   MORENO, EDUARDO  Chao
  MARS   REQUENA, ANTONIO  Asistente de Wong
  CHIU, MING   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Hermano de Wong
  HO, LI-JEN   LASALA, LUIS MARÍA  Sirviente de Wong
  YIP, WING-CHO   CASTRO, JUAN ANTONIO  Sun
  HON, KWOK CHOI   MORENO, EDUARDO  Mendigo
  TSANG, CHOH LAM   NOGUERAS, FERNANDO  Encargado burdel
  CHIANG, NAN   SEMPSON, PEDRO  Anciano socio
  KU, CHAN-HSIUNG   MORENO, EDUARDO  Jugador casino
  (DESCONOCIDO)   VALVERDE, VÍCTOR  Socio de Chao
  (DESCONOCIDO)   LUNA, DELIA  Vecina
  (DESCONOCIDO)   CASTRO, JUAN ANTONIO  Liu
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA VIDAL, LUIS  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Hong Kong en 1973 y en España en Madrid el 19-1-1981.

Ficha elaborada e introducida por Calros en enero de 2014.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9579
 Actores Originales: 184259
 Directores: 889
 Ajustadores: 659
 Traductores: 827
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1440
 Distribuidoras Originales: 3702
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35302
 Series TV: 9260
 Musicales: 127
 Animación: 2212
 Documentales: 3093
 Docurealities: 509
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1506
 Capítulos: 2801
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com