Portal en permanente actualización: 14 de Abril de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA GRAN REVANCHA (2013)


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Grudge Match
 Año de Grabación: 2013
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: ROCA, QUIM
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER ESPAÑOLA, S.A
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  STALLONE, SYLVESTER   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Henry "Razor" Sharp
  DE NIRO, ROBERT   SOLANS, RICARDO  Billy "The Kid" McDonnen
  BASINGER, KIM   PEÑA, VICKY  Sally Rose
  ARKIN, ALAN   AGRAMUNT, VÍCTOR  Louis "Lightning" Conlon
  HART, KEVIN   SOLER, JUAN ANTONIO  Dante Slate Jr.
  PRIMUS, BARRY   ELÍAS, EDUARDO  Joey
  LL COOL J   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Frankie Brite
  LAMPLEY, JIM   VIÑAS, JAVIER  Jim Lampley
  GOLDBERG, MIKE   VARELA, JORDI  Mike Golberg
  BERNTHAL, JON   FERNÁNDEZ, HERNÁN  B. J.
  DIAZ, JOEY   ROYO, JORDI  Mikey
  BUFFER, MICHAEL   LORENZ, SANTI  Michael Buffer
  SONNEN, CHAEL   ULLOD, MARK  Chael Sonnen
  JONES JR., ROY   BELDA, FRANCESC  Roy Jones Jr.
  MERCHANT, LARRY   CORTÉS, SANTIAGO  Larry Merchant
  GUYER, BJ   ROLDÁN, MIQUEL  Jabby, el títere
  FURST, GRIFF   MAS, JOSEP MARÍA  Médico de urgencias
  DOUGLAS PLUNKETT JR., FREDERICK   (DESCONOCIDO)  Walter
  BEN-VICTOR, PAUL   GÁZQUEZ, PACO  Lou Camare
  RUSSELL, PATRICK C.   BENITO, FÉLIX  Árbitro
  PESCE, FRANK   MUNTADA, EDUARDO  Periodista
  (DESCONOCIDO)   SIANES, CARLOS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MAS, JOSEP MARÍA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ULLOD, LARA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CARNICERO, FERRAN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PRATS, LAURA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MACÍAS, SUSANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-12-2013 y en España el 10-1-2014.

Trailer:
Kim Basinger.....María Luisa Solá.

También producida por Callahan Filmworks, Gerber Pictures y RatPac-Dune Entertainment.

Ficha reintroducida y ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion, Bluepheasant y Paula79 en enero de 2014 y marzo de 2019. Datos de trailer por cortesía de Thulsadoom.

Instagram eldoblaje.com
Curso Intensivo Roger Pera
 
Congreso Internacional de la Voz - España
 
Grabación TV
 
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8182
 Actores Originales: 150318
 Directores: 779
 Ajustadores: 546
 Traductores: 670
 Subtituladores: 223
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1296
 Distribuidoras Originales: 3235
 Productoras: 8984
 Agencias: 77


 Películas: 30881
 Series TV: 6982
 Musicales: 110
 Animación: 1776
 Documentales: 2540
 Docurealities: 389
 Audiolibros: 741
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1069
 Capítulos: 2445
 Videojuegos: 1010
 Spots: 10565
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com