Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LAS HERMANAS BRONTË [doblaje DVD 2005] |
|
Título
Original: Les soeurs Brontë |
|
Año de Grabación:
2005 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
MANGA FILMS
|
Distribuidora
Original:
GAUMONT
|
Productora:
GAUMONT
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ADJANI, ISABELLE
|
PALLEJÀ, ANA
|
Emily Brontë |
PISIER, MARIE-FRANCE
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Charlotte Brontë |
HUPPERT, ISABELLE
|
(DESCONOCIDO)
|
Anne Brontë |
GREGGORY, PASCAL
|
RIBES, JORDI
|
Branwell Brontë |
SURGÈRE, HÉLÈNE
|
CASTELLÓ, SILVIA
|
Sra. Robinson |
BRINE, ADRIAN
|
COELLO, RICKY
|
Sr. Robinson |
DEPRAZ, XAVIER
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Sr. Hager |
(DESCONOCIDO)
|
ESPINOSA, LUIS
|
Crítico literario |
(DESCONOCIDO)
|
ESPINOSA, LUIS
|
Marido de Charlotte |
(DESCONOCIDO)
|
REY, MIGUEL
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia el 9-5-1979. Cuenta con un doblaje anterior para vídeo de Onja Films S.A. estrenada en 1985. Emitida por TVE en 1987, presumiblemente con ese doblaje de 1985. También producida por Action Films y France 3 (FR 3). Ficha creada y elaborada por Iván Postigo en enero de 2014.
|
|