Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: EL PAYASO |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: O Palhaço | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 2013 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: 35 m.m | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: HOYOS, MERCEDES | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: ALKIMIN, ANA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: DASARA PRODUCCIONES (Sevilla, Madrid, Barcelona) | Ver listado de Estudios >>> | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: CADA FILMS, S.L. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: IMAGEM FILMES | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: GLOBO FILMES | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Brasil el 28-10-2011 y en España el 19-4-2013. Doblaje realizado entre el 10-3-2013 y el 16-3-2013. También producida por Bananeira Filmes y Mondo Cane Filmes. Ficha aportada por Rafa D. G., David Arnaiz, Julia Oliva, Paco Prieto, Adolfo Zarandieta, Mercedes Hoyos y Álvaro L. e introducida por Iván Postigo en enero de 2014 y octubre de 2019. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
