Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
SATYRICON [doblaje TVE 1987] |
|
Título
Original: Fellini - Satyricon |
|
Año de Grabación:
1987 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
PRODUZIONI EUROPEE ASSOCIATI (PEA)
|
Productora:
PRODUZIONI EUROPEE ASSOCIATI (PEA)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
POTTER, MARTIN
|
FENTON, LUIS
|
Encolpio |
KELLER, HIRAM
|
ESPINOSA, LUIS
|
Ascilto |
RANDONE, SALVO
|
GARCÍA, CAMILO
|
Eumolpo |
ROMAGNOLI, MARIO
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Trimalción |
NOËL, MAGALI
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Fortunata |
CAPUCINE
|
MARTORELL, MARTA
|
Trifena |
CUNY, ALAIN
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Lica |
FANFULLA
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Vernacchio |
BOSÉ, LUCÍA
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Ama |
WHEELER, JOSHUA
|
GARCÍA, MANOLO
|
Suicida |
MITCHELL, GORDON
|
FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO
|
Maleante |
EASTMAN, GEORGE
|
ABRIL, GONZALO
|
Minotauro |
DI FALCO, MARCELLO
|
DÍAZ, ALBERTO
|
Procónsul |
MAINARDI, ELISA
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Arianna |
GIORDANA, CARLO
|
VIVES, SALVADOR
|
Capitán |
(DESCONOCIDO)
|
BENITO, FÉLIX
|
Arúspice |
(DESCONOCIDO)
|
TAMARIT, MARTA
|
Matrona viuda de Éfeso |
(DESCONOCIDO)
|
BRAU, JORDI
|
Soldado apuesto |
(DESCONOCIDO)
|
JOFRE, ELVIRA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
FRÍAS, ADRIÀ
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Italia el 18-9-1969 y en España en Barcelona el 21-10-1976 y en Madrid el 17-1-1977. Distribución: C.B. Films. Doblaje realizado para su pase por TVE el 4-4-1987. También titulada "El satiricón de Fellini". Ficha aportada por Josef, Kalifa y Calros e introducida por éste último en diciembre de 2013 y julio de 2014. Corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Gentedirespetto en noviembre de 2023.
|
|