Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
MILAGRO EN MILÁN [doblaje TVE 1978] |
|
Título
Original: Miracolo a Milano |
|
Año de Grabación:
1978 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
ENTE NAZIONALE INDUSTRIE CINEMATOGRAFICHE (ENIC)
|
Productora:
ENTE NAZIONALE INDUSTRIE CINEMATOGRAFICHE (ENIC)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
GOLISANO, FRANCESCO
|
DEL RÍO, JOSÉ MARÍA
|
Totò |
STOPPA, PAOLO
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Rappi |
BARNABÒ, GUGLIELMO
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Mobbi |
CARENA, ANNA
|
BARRANCO, MERCEDES
|
Marta |
BERTAZZOLO, RICCARDO
|
MATEO, FERNANDO
|
El atleta |
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, EDUARDO
|
Hombre que roba maletín |
(DESCONOCIDO)
|
VEGA, VICENTE
|
Hombre con paraguas |
(DESCONOCIDO)
|
IRANZO, ANTONIO
|
Hombre con estatua |
(DESCONOCIDO)
|
SEMPSON, PEDRO
|
Giuseppe |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
Brambi |
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Anciano ganador del pollo |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Italia el 8-2-1951 y en España en Madrid el 12-4-1952. Doblaje realizado para su pase por TVE el 22-7-1978. También producida por Produzioni De Sica. Ficha aportada por Joan e introducida por Enrique Almaraz en diciembre de 2013.
|
|