Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
TARGET, AGENTE DOBLE EN BERLÍN [doblaje Antena 3 1992] |
|
Título
Original: Target |
|
Año de Grabación:
1992 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
TOMÉ, JORGE
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
ESTUDIO UNO (A Coruña, Sevilla)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
ANTENA 3
|
Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
Productora:
CBS ENTERTAINMENT PRODUCTION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HACKMAN, GENE
|
CASABLANC, PEDRO
|
Walter Lloyd / Duncan Potter |
DILLON, MATT
|
MARTÍNEZ, ADOLFO
|
Chris Lloyd / Derek Potter |
HUNNICUTT, GAYLE
|
OLIVA, JULIA
|
Donna Lloyd |
GRÜBEL, ILONA
|
HOYOS, MERCEDES
|
Carla |
HNEVSA, TOMAS
|
CARDOSO, IDILIO
|
Henke |
DUBOIS, JEAN-POL
|
MARTÍ, JOSÉ MANUEL
|
Espía con gafas |
SELBY, JAMES
|
VILLAR, ANTONIO
|
Ross |
SOMMER, JOSEF
|
FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN
|
Taber |
BOYD, GUY
|
TOMÉ, JORGE
|
Clay |
FYODOROVA, VIKTORIYA
|
WAGENER, ANA
|
Lise |
MÜNCH, RICHARD
|
RODRÍGUEZ-GUISÁN, JUAN
|
Coronel |
BERGHOF, HERBERT
|
PEÑA, MARIANO
|
Schroeder |
MIGNOT, JACQUES
|
CARDOSO, IDILIO
|
Recepcionista Hotel Madison |
(DESCONOCIDO)
|
LARA, ROSARIO
|
Secretaria de Ross |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 8-11-1985 y en España en Barcelona en julio de 1986. Doblaje realizado para su pase por Antena 3 el 9-1-1993. También producida por CBS Productions. Información adicional aportada por Jorge Montalvo e Iván Postigo. Ficha aportada por Jorge Tomé, Adolfo Martínez, Josef y Rafa D. G. e introducida por Iván Postigo en noviembre de 2013.
|
|