Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA LEYENDA DE LOS CUERPOS VIVIENTES |
|
Título
Original: Shao Lin xiong di |
|
Año de Grabación:
1985 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
VIRGIN VISION S.A.
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
No especificada
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
TANG WEI, DAVID
|
VARELA, LUIS
|
Lin Yun-Chang |
FAN, LING
|
(DESCONOCIDO)
|
Amy (1ª parte) |
FAN, LING
|
OLIER, MARI LUZ
|
Amy (2ª parte) |
WONG, CARTER
|
DE LUIS, FERNANDO
|
General Ko Lung-Ta |
CHANG, FENG
|
ARIAS, SALVADOR
|
Monje taoista "Tao" Lu |
KO, HSIAO-PAO
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Asistente Lu |
TI, LUNG
|
DICENTA, DANIEL
|
So |
HUNG, LIU
|
PERUCHO, JUAN
|
General Han Chung-Yen |
CHIEH, YUAN
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
General |
TSAO, CHIEN
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Sr. Ting |
LEI, MING
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Posadero |
YI, YUAN
|
DE LUIS, FERNANDO
|
General Kwan Ching-Mei |
HUNG, HUA-LIANG
|
ARIAS, SALVADOR
|
Viejo maestro |
LONG, MARK (II)
|
NAVARRO, ABEL
|
Yin Chi |
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Anciano Liu |
(DESCONOCIDO)
|
OLIER, MARI LUZ
|
Hermana de Yun-Chang |
(DESCONOCIDO)
|
DICENTA, DANIEL
|
Cliente restaurante |
(DESCONOCIDO)
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Guardián |
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Guardián |
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO, ABEL
|
Emisario del general |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Hong Kong en 1977. Ficha aportada por Iván Postigo y Calros e introducida por éste último en octubre de 2013.
|
|