Portal en permanente actualización: 15 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite K 2000  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA HISTORIA DEL CRIMEN



 

 Título Original: Crime Story: Pilot
 Año de Grabación: 1988
 Distribución: Video
 Género: Capítulo
 Dirección: RODRÍGUEZ, CLAUDIO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: K2000 (Galdácano-Vizcaya)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NATURARTE VÍDEO S. C.
 Distribuidora Original: NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
 Productora: NEW WORLD TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FARINA, DENNIS   IRIGOIEN, JOSÉ LUIS  Teniente Mike Torello
  DENISON, TONY   OLMOS, ANTÓN  Ray Luca
  SMITROVICH, BILL   VALIÑO, ALFONSO  Detective Danny Krychek
  RYAN, STEVE   GORRIÑO, EDUARDO  Detective Nate Grossman
  CAMPBELL, BILLY   LÓRIZ, JUAN CARLOS  Detective Joey Indelli
  BUTLER, PAUL   RICOY, JORGE  Detective Walter Clemmons
  LANG, STEPHEN   BERRIATÚA, JAVIER  David Abrams
  FLUEGEL, DARLANNE   CANO, OLGA  Julie Torello
  POLITO, JON   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Phil Bartoli
  CARLO, JOHANN   ETXEBARRIA, ALICIA  Cori Luca
  RUSS, WILLIAM   PAGÁN, GONZALO  Detective Wes Connelly
  FERRERO, MARTIN   REY CHAO, GONZALO  Ignacio
  CARUSO, DAVID   DÍAZ, IKER  Johnny O´Donnel
  SANTUCCI, JOHN   DÍAZ, JESÚS  Pauli Taglia
  DEAN, RON (I)   ALDASORO, MIKEL  Jefe Kramer
  BRACCO, ELIZABETH   EMPARANZA, LUZ  Camarera
  CHADDERON, DAVID   ORTIZ, MIGUEL  Barman
  DeVINCENTIS, D. V.   CRESPO, JON  Bennie Primo
  O´REILLY, JAMES   ORTÚZAR, JON  Tom O´Donnell
  Más información
Episodio (1x01) estrenado originalmente en EE.UU. el 18-9-1986.

También producida por Michael Mann Productions.

Ficha aportada por Josef, Juan Carlos Lóriz y Kepa Cueto e introducida por Enrique Almaraz en octubre de 2013.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9788
 Actores Originales: 188608
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3736
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35894
 Series TV: 9546
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3198
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1554
 Capítulos: 2887
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com