Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL VIEJO QUE LEÍA NOVELAS DE AMOR |
|
Título
Original: The Old Man Who Read Love Stories |
|
Año de Grabación:
2001 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
LARA, ANTONIO
|
Traducción:
CLARK, DARRYL
|
Ajuste:
LARA, ANTONIO
|
Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
ARABA FILMS S.A.
|
Distribuidora
Original:
OCÉAN FILMS
|
Productora:
FILDEBROC
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
OLIVÉ, JOAN |
Técnico
de sala:
DONCOS, DAVID
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
DREYFUSS, RICHARD
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Antonio Bolívar |
SPALL, TIMOTHY
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
El alcalde |
WEAVING, HUGO
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
El dentista |
TYSON, CATHY
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Josefina |
BOTTENBLEY, VICTOR
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Nushino |
CELADA, FEDERICO
|
GIL, VICENTE
|
Juan |
HOSTALOT, LUIS
|
LLEAL, JAUME
|
Manuel |
TOLEDO, GUILLERMO
|
LARA, ANTONIO
|
Onecen |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia el 7-3-2001, en Holanda el 8-11-2001, en Australia el 11-3-2004 y en España el 20-4-2001. Ayudante de producción: Mercedes Solé. También distribuida por Amboto Audiovisual S.L. También distribuida originalmente por A-Film Distribution, Sharmill Films, Fandango y Pandora Filmproduktion. También producida por France 2 Cinema, Magnetic Hall, Odusseia Films, Sociedad Kino Visión y Vertigo Productions. Ficha creada por Iván Postigo con datos de www.arabafilms.com.
|
|