Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
TRAMONTANA |
|
Título
Original: Tramontane |
|
Año de Grabación:
2011 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Miniserie |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
MIXER (Bilbao, San Sebastián)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
TÉLÉVISION FRANÇAISE 1 (TF1)
|
Productora:
TÉLÉVISION FRANÇAISE 1 (TF1)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
VANDERNOOT, ALEXANDRA
|
LEGARRETA, MARIBEL
|
Angèle |
KAZAN, ALEXANDRA
|
ERDOZIA, MÓNICA
|
Irène |
CORRAFACE, GEORGES
|
PALOMAR, ANTÓN
|
Stéphane |
CAROIT, PHILIPPE
|
CUETO, KEPA
|
Paul |
MÉRIL, MACHA
|
CASADO, FÁTIMA
|
Bianca |
BILLEREY, RAOUL
|
GORRIÑO, EDUARDO
|
José |
BERTHELOT, FRÉDÉRIC
|
ESCOBAL, ALBERTO
|
Hugo |
FIERRY, PATRICK
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Lluis |
MORALY, MYRIAM
|
LIZÁRRAGA, ESTÍBALIZ
|
Clo |
TARBOURIECH, BONNAFET
|
REGALADO, TXEMA
|
Dédé |
(DESCONOCIDO)
|
FERRERO, PILAR
|
Profesora |
(DESCONOCIDO)
|
HERRERO, ANSELMO
|
Comandante de policía |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia el 28-6-1999. Consta de 5 episodios. También producida por Telfrance. Ficha aportada por Kepa Cueto y Josef e introducida por Iván Postigo en julio y agosto de 2013.
|
|