|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
NO TENGO MIEDO |
|
Título
Original: Io non ho paura |
|
Año de Grabación:
2003 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
SANTIAGO, CECILIA
|
Traducción:
VILLANUEVA, LAURA
|
Ajuste:
SANTIAGO, CECILIA
|
Estudio de
Grabación:
CINEARTE (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
HISPANO FOXFILM, S.A.E.
|
Distribuidora
Original:
MEDUSA FILM
|
Productora:
MEDUSA FILM
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
GARRIDO, CARLOS |
Técnico
de sala:
OLARIAGA, ANTONIO / DE POULPIQUET, NICOLÁS
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SÁNCHEZ-GIJÓN, AITANA
|
SÁNCHEZ-GIJÓN, AITANA
|
Anna |
BOCCHINO, GIUSEPPE
|
AMIGO, AXEL
|
Michele |
MATTURRO, GIULIA
|
CANEDA, OLIVIA
|
María |
BRIASE, STEFANO
|
ALCAÑIZ, RAÚL
|
Salvatore |
ABATANTUONO, DIEGO
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Sergio |
CONSERVA, ADRIANA
|
MARTÍNEZ, LEIRE
|
Barbara |
TETTA, FABIO
|
DE LEÓN, NICOLÁS
|
Calavera |
ANTONACCI, BABIO
|
BALAS, DAVID
|
Remo |
DI PIERRO, MATTIA
|
ROJO, RAÚL
|
Filippo |
ABBRESCIA, DINO
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Pino |
CARECCIA, GIORGIO
|
BETETA, LORENZO
|
Felice |
VASCA, MICHELE
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Candela |
STEFANUCCI, ANTONELLA
|
DONATE, ISABEL
|
Assunta |
(DESCONOCIDO)
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Barbero |
(DESCONOCIDO)
|
NEILA, MARÍA TERESA
|
Teresa |
(DESCONOCIDO)
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Luisa |
(DESCONOCIDO)
|
SANTIAGO, CECILIA
|
Mujer 2 |
(DESCONOCIDO)
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Vendedor |
(DESCONOCIDO)
|
GIL, CHUS
|
Mujer |
(DESCONOCIDO)
|
GRIJALVO, FRANCISCO
|
Voz Telediario |
(DESCONOCIDO)
|
DONATE, ISABEL
|
Mujer 3 |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Italia el 14-3-2003, en Reino Unido el 11-6-2004 y en España el 16-5-2003. También distribuida originalmente por Capitol Films. También producida por Colorado Film Production, Cattleya, Alquimia Cinema, The Producers Films, Tele+ y Ministero per i Beni e le Attività Culturali (MiBAC).
|
|
|
|