Portal en permanente actualización: 28 de Julio de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: JUSTIFIED: LA LEY DE RAYLAN [4ª temporada]


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Justified
 Año de Grabación: 2013
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: SANTIGOSA, PILAR
 Traducción: SASTRE, CAROLINA
 Ajuste: SANTIGOSA, PILAR
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SONY TV
 Distribuidora Original: FX NETWORK
 Productora: FX PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  OLYPHANT, TIMOTHY   MUELAS, IVÁN  Raylan Givens
  SEARCY, NICK   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Sheriff Art Mullen
  CARTER, JOELLE   MATEOS, YOLANDA  Ava Crowder
  PITTS, JACOB   SEVILLA, PABLO  Tim Gutterson
  TAZEL, ERICA N.   ALBORG, ANA ESTHER  Rachel Brooks
  GOGGINS, WALTON   REINA, LUIS  Boyd Crowder
  ZEA, NATALIE   JIMÉNEZ, ANA  Winona Hawkins
  MEUNIER, DAVID   MARTÍN, MARIO  Johnny Crowder
  BARRY, RAYMOND J.   AGRAMUNT, VÍCTOR  Arlo Givens
  BURNS, JERE   JOVER, EDUARDO  Wynn Duffy
  MILLER, ABBY   MARTÍN, PILAR  Ellen May
  BEAVER, JIM   GIL, VICENTE  Sheriff Shelby Parlow
  WILLIAMSON, MYKELTI   ADÁN, PABLO  Ellstin Limehouse
  GOMEZ, RICK   CASTELLANOS, ÓSCAR  Fiscal David Vásquez
  LYON, JENN   BERCIANO, BEATRIZ  Lindsey Salazar
  ANDREWS, DAVID   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Sheriff Tillman Napier
  OSWALT, PATTON   AGUILAR, ABRAHAM  Bob Sweeney
  ELDARD, RON   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Colton "Colt" Rhodes
  MAZZELLO, JOSEPH   ROMERO, RAFA  Billy Saint Cyr (4x01, 02, 03)
  KYLE, ALEXANDRA   HUALDE, BLANCA (NERI)  Roz (4x01, 05, 06)
  CHALK, CHRIS   JARA, IVÁN  Jody Adair (4x01, 4x07)
  BROWN, CASEY THOMAS   MORENO, ADOLFO  Benny (4x01, 4x06)
  URY, DAVID   ARROYO, JUAN ANTONIO  Hyram (4x01)
  PARKS, TERRY DALE   VAQUERO, PACO  Henry (4x01)
  PULSIPHER, LINDSAY   BLÁZQUEZ, INÉS  Cassie Saint Cyr
  BAKER, ROBERT (II)   PULIDO, JUAN AMADOR  Randall Kusik (4x02, 03, 04)
  HARVEY, DON   BELLIDO, MANUEL  Patrick Massett (4x02)
  FLOREK, DAVE   ZÚÑIGA, MIGUEL  Harold Shawn (4x02)
  GRANT, BETH   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Madre Truth (4x02)
  CRITTENDEN, DARYL   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Trick (4x02)
  KOWALSKY, JONATHAN   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Mike
  JONSON, GEORGE   CREMADES, ANTONIO  Danny (4x02)
  CAMP, JONATHAN   CREMADES, ANTONIO  Matón (4x02)
  CAMPBELL, JULIA   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Eve Munro (4x03, 4x08)
  GRAZIADEI, MICHAEL   ROBLES, DAVID  Mason Goines (4x03)
  STAMBERG, JOSH   JIMÉNEZ, GABRIEL  Agente FBI Alex Barnes (4x03)
  ZELLER, SCOT   CREMADES, ANTONIO  Dr. Painter (4x03)
  CLOSE, JOSHUA   MANIEGA, JESÚS  Joe Hoppus (4x02, 4x04)
  BOTTRELL, DAVID DEAN   AYONES, MIGUEL  Alvin (4x04)
  RAE, PAUL   LOZANO, JUAN CARLOS  Patterson Gaines (4x04)
  TOBOLOWSKY, STEPHEN   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Agente Jerry Barkley (4x05)
  O´MALLEY, MIKE   DEL HOYO, EDUARDO  Nicky Augustine (6 ep.)
  McRANEY, GERALD   MAS, LUIS  Josiah Cairn (4x05,06)
  BARON, CATHY   POLO, SARA  Teri (4x05,06,07,09)
  PROCTOR, TOM   ESCOBOSA, JOSÉ  Cope (4x05)
  FITZGIBBON, MICHAEL   VAQUERO, PACO  Luke (4x05)
  FRIEDERICY, BONITA   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Mary (4x05)
  ROSEMONT, ROMY   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Sonya Gable (4x05, 4x06)
  RAWAT, NAVI   MARTÍN, GEMMA  Gina (4x04)
  BAKER, JEFFERY A.   GONZÁLEZ, AITOR  Testigo (4x04)
  LEE, WILLIAM GREGORY   DEL OLMO, RICHARD  Nick Mooney
  HOWE, BRIAN   VILLAR, ANTONIO  Arnold
  REED KESLER, IAN   SERRANO, CLAUDIO  Mark (4x06, 4x08)
  XUEREB, SALVATOR   DEL HOYO, PABLO  John (4x06)
  BRIEF, KEVIN   LARA, CHEMA  Dale Haywood (4x06)
  TEMPLE, LEW   CIRIANO, JON  Grady (4x06)
  WELSH, ROB   CAJAL, LUIS MIGUEL  Drogadicto (4x06)
  ANDERSON, SAM   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Lee Paxton
  BELLAMY, NED   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Gerald Johns (3 ep.)
  EVANS, AJA   CANTARERO, AMALIA  Sharon Edmunds (4x01, 4x07)
  HINES, GRAINGER   PADILLA, JOSÉ  Sam (4x07, 4x08)
  McMURRAY, ROCKY   CIRIANO, JON  Frank Browning (4x07, 4x08)
  GLADIS, MICHAEL   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Kenneth (4x07)
  HENNIG, SHELLEY   LÓPEZ, ADELAIDA  Jackie Nevada (4x07)
  BIKER, ROBIN   HERNANDO, ANA ISABEL  Deborah Jane (4x07)
  DANIELS, KEVIN   GONZÁLEZ, AITOR  Mitch (4x07)
  SNEDEKER, BRADLEY   DEL OLMO, RICHARD  Abel (4x07)
  ROHNER, CLAYTON   ZÚÑIGA, MIGUEL  Hombre de la fiesta (4x07)
  McCOMB, MELANIE   PALACIOS, ELENA  Chica (4x07)
  HOFFA, NICK   ARAMBURU, NACHO  Agente (4x07)
  SEXTON, BRENT   LOMBARDERO, JUAN  Hunter Mosley (4x08, 4x09)
  ARMSTRONG, MATTHEW JOHN   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Asesino a sueldo (4x08)
  SABIHY, KYLE   CREMADES, ANTONIO  Cregger (4x08)
  FERRIS, JAMES   DEL OLMO, RICHARD  Deke (4x08)
  DUNNE, PEGGY   PALACIOS, ELENA  Trisha Browning (4x08)
  DURWOOD, SCOUT   CANTARERO, AMALIA  Petra (4x08)
  KAPELOS, JOHN   ROVIRA, JUAN LUIS  Picker (4x11,13)
  BURAN, DANIEL   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Nicky Cush (4x10,12)
  LUKEN, JESSE   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Jimmy Tolan (4x12,13)
  KORACH, ZORAN   SANZ, BORIS  Lex (4x13)
  PERLICH, MAX   MORENO, JAVIER  Sammy Tonin (4x13)
  KAPELOS, JOHN   ROVIRA, JUAN LUIS  Picker (4x11, 12, 13)
  McCANN, RYAN   ARROYO, JUAN ANTONIO  Detective Yorn (4x09)
  BURAN, DANIEL   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Nicky Cush (4x10, 4x12)
  CREECH, DON   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Marion Kopf (4x11)
  CAMPO, BOBBY   ROBLES, DAVID  Yolo (4x11)
  LANDRY, DAVID   GÁLVEZ, FRANK  Mort (4x11)
  RUPTASH, TROY   ACASO, FERNANDO  Dominic (4x13)
  Más información
La serie es de 2010.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 8-1-2013.

Consta de 13 episodios.

También producida por Nemo Films, Rooney McP Productions, Sony Pictures Television y Timberman-Beverly Productions.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Polford Formación - eldoblaje.com
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8255
 Actores Originales: 152831
 Directores: 786
 Ajustadores: 556
 Traductores: 678
 Subtituladores: 241
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 438
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1309
 Distribuidoras Originales: 3369
 Productoras: 9383
 Agencias: 77


 Películas: 31198
 Series TV: 7046
 Musicales: 113
 Animación: 1805
 Documentales: 2593
 Docurealities: 408
 Audiolibros: 773
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1164
 Capítulos: 2478
 Videojuegos: 1028
 Spots: 10618
 Cuñas: 1094




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com