| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
POLITICAL ANIMALS |
|
| Título
Original: Political Animals |
|
| Año de Grabación:
2013 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Miniserie |
| Dirección:
VARONA, MARÍA JESÚS
|
| Traducción:
FRANCO LOMMERS, PATRICIA
|
| Ajuste:
VARONA, MARÍA JESÚS
|
| Estudio de
Grabación:
LASSOSTUDIOS (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
CANAL PLUS
|
| Distribuidora
Original:
USA NETWORK
|
| Productora:
WARNER HORIZON TELEVISION
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
WEAVER, SIGOURNEY
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Elaine Barrish |
|
GUGINO, CARLA
|
QUESADA, YOLANDA
|
Susan Berg |
|
WOLK, JAMES
|
JIMÉNEZ, FRAN
|
Douglas Hammond |
|
STAN, SEBASTIAN
|
ROBLES, DAVID
|
T.J. Hammond |
|
ISHIBASHI, BRITTANY
|
MULACHS, JOËL
|
Anne Ogami |
|
BURSTYN, ELLEN
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Margaret Barrish |
|
HINDS, CIARÁN
|
PASTOR, ADOLFO
|
Bud Hammond |
|
PASDAR, ADRIAN
|
CAMPOS, MIGUEL
|
Presidente Paul Garcetti |
|
BART, ROGER
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Barry Harris |
|
FUTTERMAN, DAN
|
VARELA, MIGUEL ÁNGEL
|
Alex Davies |
|
BAKER, DYLAN
|
BARONA, EUGENIO
|
Vicepresidente Fred Collier |
|
FAHY, MEGHANN
|
FERRER, CLARA
|
Georgia Gibbons (01,03,04,06) |
|
GARRETT, LAMONICA
|
ACASO, FERNANDO
|
Agente Clark (1x01,02,06) |
|
SOLÁ, LUCILA
|
DE MIGUEL, INÉS
|
Eva Flores (1x01) |
|
NIELSEN, KRISTINE
|
MARTÍNEZ MARÍN, JULIA
|
Alice (1x01, 1x06) |
|
NEWMAN, GRIFFIN
|
GRAÑA, MARCOS
|
Russ (1x01) |
|
SHIMIZU, KEENAN
|
FRÍAS, JOSÉ
|
Larry Ogami (1x01) |
|
ALAI, DEAN
|
NÚÑEZ, JOSÉ
|
Jamal Khabazzi (1x01) |
|
MANESH, MARSHALL
|
GIL, VICENTE
|
Embajador Amir Jobrani (1x01) |
|
HILL, STEPHEN (VII)
|
POISON, MIGUEL ÁNGEL
|
Omar (1x01) |
|
BAKOS, DIANE
|
DORADO, SONIA
|
Presentadora (1x01) |
|
JILLARD SR., JOHN
|
ROGERS, DAVE
|
Camarero (1x01) |
|
NOUR, NAZANIN
|
MARCIEL, MARÍA LUISA
|
Roxanna Seraji (1x01, 1x02) |
|
MABIUS, ERIC
|
ROCA, JAIME
|
Gary (1x02) |
|
ZUAITER, WALEED
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Embajador Serkan (1x02) |
|
JIJIKINE, IGOR
|
NÚÑEZ, JOSÉ
|
Viktor (1x02) |
|
REDGRAVE, VANESSA
|
PLAZA, ANA
|
Diane Nash (1x03) |
|
ELLIS, CHRIS
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Jubal Jacobs (1x03) |
|
NORMENT, ELIZABETH
|
MARTÍNEZ MARÍN, JULIA
|
Rachel Silverton (1x03) |
|
AMICK, MÄDCHEN
|
CONSENTINO, CARMEN
|
Mindy Meyers (1x04) |
|
CHATHAM, WES
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Gunner Cox (1x04) |
|
MONAHAN, DAVID
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Sean Reeves (1x04) |
|
HEATH, ROBERT
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Almirante Taft (1x04, 1x05) |
|
POWELL, LINDA
|
DE MIGUEL, INÉS
|
Pauline Samson (1x04, 1x05) |
|
LO, MING
|
MUÑOZ, TEO
|
Embajador Libao (1x04, 1x05) |
|
BROWN, BLAIR
|
MARTÍN, RAQUEL
|
Bárbara Berg (1x05) |
|
BEDFORD LLOYD, JOHN
|
GIL, VICENTE
|
Hal (1x05) |
|
HYLAND, EDWARD JAMES
|
CEREZO, JOSÉ LUIS
|
General Berson (1x05) |
|
LONDON, ELIZABETH S.
|
DORADO, SONIA
|
Azafata (1x05) |
|
AVELLAR, JOE
|
FRÍAS, JOSÉ
|
Periodista (1x05) |
|
CAREY, HELEN
|
MARTÍN, RAQUEL
|
Harbin (1x06) |
|
DUNN, REILLY
|
DE MIGUEL, INÉS
|
Amanda Berg (1x06) |
|
McFARLAND, ART
|
CEREZO, JOSÉ LUIS
|
Reverendo Washington (1x06) |
|
BROWN, SONNIE
|
MARTÍNEZ MARÍN, JULIA
|
Beatrice Ogami |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARCIEL, MARÍA LUISA
|
Sofía (1x01) |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL BARRIO, GONZALO
|
Antoine (1x02) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROGERS, DAVE
|
Buzo (1x05) |
|
(DESCONOCIDO)
|
POISON, MIGUEL ÁNGEL
|
Sam (1x06) |
|
(DESCONOCIDO)
|
DORADO, SONIA
|
Periodista (1x06) |
|
(DESCONOCIDO)
|
FRÍAS, JOSÉ
|
Periodista (1x06) |
|
(DESCONOCIDO)
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Brewer (1x06) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROGERS, DAVE
|
Presentador (1x06) |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-7-2012 y en España el 4-7-2013. Consta de 6 episodios. Episodio piloto ajustado por Miguel Campos. También producida por Berlanti Productions y Laurence Mark Productions. Ficha aportada por María Jesús Varona e introducida por Bárbara Pérez.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
