| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
WORLD OF WARCRAFT: THE BURNING CRUSADE |
|
| Título
Original: World of Warcraft: The Burning Crusade |
|
| Año de Grabación:
2007 |
|
| Distribución:
Otros |
| Género:
Videojuego |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
DL MULTIMEDIA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
No especificada
|
| Distribuidora
Original:
BLIZZARD ENTERTAINMENT
|
| Productora:
BLIZZARD ENTERTAINMENT
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BOEN, EARL
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Magtheridon |
|
O´BRIEN, LIAM
|
SALAMANCA, CARLOS
|
Illidan Tempestira |
|
WEST, DEBI MAE
|
GAMBÍN, CARMEN
|
Maiev Cantosombrío |
|
FLYNN, QUINTON
|
DE LA ROSA, ISRAEL
|
Kael´thas Caminante del Sol |
|
GOODSON, BARBARA
|
PLAZA, ANA
|
Lady Vashj |
|
FITZGERALD, ERIN
|
PLAZA, ANA
|
Comandante Sarannis |
|
METZEN, CHRIS
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Thrall (redoblaje) |
|
LODGE, DAVID (IV)
|
SERRANO, SALVADOR
|
Archimonde |
|
LODGE, DAVID (IV)
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Teron Sanguino / Vidente Olum |
|
LODGE, DAVID (IV)
|
VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS
|
Nalorakk |
|
McCONNOHIE, MICHAEL
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Aeonus |
|
McCONNOHIE, MICHAEL
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Cazador de Época |
|
McCONNOHIE, MICHAEL
|
TENA, PEDRO
|
Gran señor guerra Naj´entus |
|
CLARKE, CAM
|
LÓPEZ, ARTURO (II)
|
Medivh/Pr.Shaffar/Elfo sangre |
|
PACKARD, ALICYN
|
TAK, CAROLINA
|
Elfo de Sangre (femenino) |
|
CRANK, PAJ
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Veras Sombra Oscura |
|
PRICE, JAMIESON
|
SERRANO, SALVADOR
|
Sombra de Aran |
|
LARKIN, CARLOS
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Anetheron |
|
LARKIN, CARLOS
|
JIMÉNEZ, FRAN
|
Kalecgos |
|
THORNTON, KIRK
|
SALAMANCA, CARLOS
|
Pathaleon el Calculador |
|
SHEARMAN, ALAN
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Profeta Velen |
|
LARKIN, CARLOS
|
VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS
|
Jinete Decapitado |
|
LARKIN, CARLOS
|
TENA, PEDRO
|
Barnes, director de escena |
|
BURGHARDT, ARTHUR
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Grom Grito Infernal |
|
SHEARMAN, ALAN
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Su Majestad Maulgar |
|
SHEARMAN, ALAN
|
DÍAZ CAPILLA, CÉSAR
|
Guardián vigía Gargolmar |
|
SHEARMAN, ALAN
|
MARTÍNEZ, ALFREDO
|
Temporus |
|
KENT, CHRISTOPHER
|
JORDÁN IBÁÑEZ, RICARDO
|
Selin Corazón de Fuego |
|
GABRIELLI, ELISA
|
LORENZO, EVA
|
Tyrande Susurravientos |
|
FITZGERALD, ERIN
|
HORCAJO, PAQUI
|
Dorothee |
|
GORDON-LOWREY, CARRIE
|
(DESCONOCIDO)
|
Jaina Valiente |
|
GORDON-LOWREY, CARRIE
|
SORIA, CHARO
|
Jaina Valiente (redoblaje) |
|
BOEN, EARL
|
SERRANO, SALVADOR
|
Narrador |
|
(DESCONOCIDO)
|
HORCAJO, PAQUI
|
Anveena |
|
(DESCONOCIDO)
|
TAK, CAROLINA
|
Lady Liadrin |
|
(DESCONOCIDO)
|
TAK, CAROLINA
|
Abisálica Sepethrea |
|
(DESCONOCIDO)
|
GAMBÍN, CARMEN
|
Dalliah |
|
(DESCONOCIDO)
|
GAMBÍN, CARMEN
|
Julianne |
|
(DESCONOCIDO)
|
GAMBÍN, CARMEN
|
Sacerdotisa Delrissa |
|
(DESCONOCIDO)
|
TORRES, RAFAEL
|
Moroes |
|
(DESCONOCIDO)
|
TORRES, RAFAEL
|
Guarda / Comerciante Draenei |
|
(DESCONOCIDO)
|
SALAMANCA, CARLOS
|
Señor profundidades Karathress |
|
(DESCONOCIDO)
|
SALAMANCA, CARLOS
|
Jan´alai |
|
(DESCONOCIDO)
|
SALAMANCA, CARLOS
|
Presagista Cieloriss |
|
(DESCONOCIDO)
|
SALAMANCA, CARLOS
|
El Hacedor |
|
(DESCONOCIDO)
|
SALAMANCA, CARLOS
|
Señor de la guerra Kalithresh |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, ALFREDO
|
Akama |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, ALFREDO
|
Rugido |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, ALFREDO
|
Malacrass |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, ALFREDO
|
Guarda / Comerc. Elfo Sangre |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROCHA, DAVID
|
Curator |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROCHA, DAVID
|
Celador Mellichar |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROCHA, DAVID
|
Espantapájaros |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROCHA, DAVID
|
Guarda / Comerc. Elfo Sangre |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, ARTURO (II)
|
Cabezalata |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, ARTURO (II)
|
Gathios el Despedazador |
|
(DESCONOCIDO)
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Leotheras el Ciego |
|
(DESCONOCIDO)
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Mannoroth |
|
(DESCONOCIDO)
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Azgalor |
|
(DESCONOCIDO)
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Señor del pantano Musel´ek |
|
(DESCONOCIDO)
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Brutallus |
|
(DESCONOCIDO)
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Gruul el Asesino de Dragones |
|
(DESCONOCIDO)
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Zereketh el Desatado |
|
(DESCONOCIDO)
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Esencia de Inquina |
|
(DESCONOCIDO)
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Vigía de las puertas Manoyerro |
|
(DESCONOCIDO)
|
SERRANO, SALVADOR
|
Embajador Faucinferno |
|
(DESCONOCIDO)
|
SERRANO, SALVADOR
|
Señor de fatalidad Kazzak |
|
(DESCONOCIDO)
|
SERRANO, SALVADOR
|
Kargath Garrafilada |
|
(DESCONOCIDO)
|
SERRANO, SALVADOR
|
Soccothrates |
|
(DESCONOCIDO)
|
SERRANO, SALVADOR
|
Cronolord Deja |
|
(DESCONOCIDO)
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Zul´jin |
|
(DESCONOCIDO)
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Sumo abisálico Zerevor |
|
(DESCONOCIDO)
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Exarca Maladaar |
|
(DESCONOCIDO)
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Vazruden el Heraldo |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS
|
Guardia de Zul´Aman |
|
(DESCONOCIDO)
|
PLAZA, ANA
|
Madre Shahraz |
|
(DESCONOCIDO)
|
PLAZA, ANA
|
Madrigosa/Brumavil |
|
(DESCONOCIDO)
|
PLAZA, ANA
|
Guarda / Comerciante Draenei |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Hidromántica Thespia |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Doncella de Virtud |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE LA ROSA, ISRAEL
|
Gran botánico Freywinn |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE LA ROSA, ISRAEL
|
Esencia de Sufrimiento |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE LA ROSA, ISRAEL
|
Romulo |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARRERO, JOSÉ MARÍA
|
Akilzon |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARRERO, JOSÉ MARÍA
|
Maestro Mayor Vorpil |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ CAPILLA, CÉSAR
|
Tejeoscuro Syth |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARRERO, JOSÉ MARÍA
|
Mekigeniero Vaporino |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARRERO, JOSÉ MARÍA
|
Thorngrin el Cuidador |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARRERO, JOSÉ MARÍA
|
Molino Tormenta de Maná |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARRERO, JOSÉ MARÍA
|
Guarda / Comerc. Elfo Sangre |
|
(DESCONOCIDO)
|
TENA, PEDRO
|
Capitán Skarloc |
|
(DESCONOCIDO)
|
TENA, PEDRO
|
Brujo Supremo Malbisal |
|
(DESCONOCIDO)
|
TENA, PEDRO
|
Attumen el Montero |
|
(DESCONOCIDO)
|
TENA, PEDRO
|
Terestian Pezuña Enferma |
|
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ-RIOJA, ENRIQUE
|
Kil´jaeden |
|
(DESCONOCIDO)
|
TENA, PEDRO
|
Guarda / Comerciante Draenei |
|
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ-RIOJA, ENRIQUE
|
Príncipe Malchezaar |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Keli´dan el Ultrajador |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Vexallus |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Mennu el Traidor |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Disidente de Distorsión |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Morogrim Levantamareas |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Thaladred el Ensombrecedor |
|
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ-RIOJA, ENRIQUE
|
Draenei masculino jugable |
|
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ-RIOJA, ENRIQUE
|
Kaz´rogal |
|
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ-RIOJA, ENRIQUE
|
Atracador del Vacío |
|
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ-RIOJA, ENRIQUE
|
Caminante del Destino |
|
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ-RIOJA, ENRIQUE
|
Lord Sanguinar |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ CAPILLA, CÉSAR
|
Ira Fríonvierno |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ CAPILLA, CÉSAR
|
Teniente Drake |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ CAPILLA, CÉSAR
|
Vigía de las puertas Giromata |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ CAPILLA, CÉSAR
|
Mecano-lord Capacitus |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Lady Malande |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Guarda / Comerciante Draenei |
|
(DESCONOCIDO)
|
PIÑEIRO, CARLOS
|
Halazzi |
|
(DESCONOCIDO)
|
SALAMANCA, CARLOS
|
Sathrovarr el Corruptor |
|
(DESCONOCIDO)
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Pandemonius |
|
(DESCONOCIDO)
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Negrozón el Incitador Cabeza 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Negrozón el Incitador Cabeza 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
TAK, CAROLINA
|
La Vieja Bruja |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALLEJO, ÁNGELA
|
Guarda / Comerc. Elfo Sangre |
|
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ-RIOJA, ENRIQUE
|
El Lobo Feroz |
|
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ-RIOJA, ENRIQUE
|
Omor el Sinmarcas |
|
(DESCONOCIDO)
|
SERRANO, SALVADOR
|
Guardia de sangre Porung |
|
(DESCONOCIDO)
|
SERRANO, SALVADOR
|
Legionario Mano Destrozada |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Legionario Mano Destrozada |
|
(DESCONOCIDO)
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Maestro bestias Mascahuesos |
|
(DESCONOCIDO)
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Nigromante Auchenai |
|
(DESCONOCIDO)
|
SALAMANCA, CARLOS
|
Nigromante Auchenai |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, ALFREDO
|
Druida de la Zarpa |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ CAPILLA, CÉSAR
|
Gurtogg Sangre Hirviente |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ CAPILLA, CÉSAR
|
Hydross (corrupto) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, ALFREDO
|
Belisario O´mrogg Cabeza 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, ALFREDO
|
Verdugo de la Cábala |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, ALFREDO
|
Explorador Mano Destrozada |
|
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ-RIOJA, ENRIQUE
|
Maestro ingeniero Telonicus |
|
(DESCONOCIDO)
|
SALAMANCA, CARLOS
|
Felendren el Desterrado |
|
(DESCONOCIDO)
|
SERRANO, SALVADOR
|
Guarda / Comerciante Tábido |
|
|
Más información |
|
Estrenado originalmente en EE.UU. el 16-1-2007. Ficha aportada por Borjito2 e introducida por Calros e Iván Postigo en abril de 2013, noviembre de 2016 y septiembre de 2020.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
