| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
PARANOIA AGENT |
|
| Título
Original: Môsô dairinin |
|
| Año de Grabación:
2005 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
MOSCOSO, JUAN JOSÉ
|
| Traducción:
PESQUER, BÁRBARA
|
| Ajuste:
NAVARRO (NARO), JORDI
|
| Estudio de
Grabación:
CRISTAL MEDIA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
SELECTA VISIÓN
|
| Distribuidora
Original:
WOWOW
|
| Productora:
WOWOW
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
SAKAGUCHI, DAISUKE
|
LÓPEZ, JESÚS
|
Chico del bate |
|
NOTO, MAMIKO
|
GUILLÉN, ROSA
|
Tsukiko Sagi |
|
MOMOI, HARUKO
|
GIMÉNEZ, ARIADNA
|
Maromi |
|
IIZUKA, SHÔZÔ
|
MOSCOSO, JUAN JOSÉ
|
Keiichi Ikari |
|
SEKI, TOSHIHIKO
|
ROCAMORA, FRANCESC
|
Mitsuhiro Maniwa |
|
SAIKACHI, RYÛJI
|
ALONSO, TASIO
|
Anciano |
|
YAMAGUCHI, MAYUMI
|
NAVARRO (NARO), JORDI
|
Yôichi Taira |
|
TSUMURA, MAKOTO
|
GIMÉNEZ, ARIADNA
|
Shogo Ushiyama |
|
MITSUISHI, KOTONO
|
GUILLÉN, ROSA
|
Harumi Chôno/Maria |
|
NAKAJIMA, TOSHIHIKO
|
ALONSO, TASIO
|
Masami Hirukawa |
|
MIZUKI, NANA
|
CALVELL, CARME
|
Taeko Hirukawa |
|
SAKAGUCHI, DAISUKE
|
CALVELL, CARME
|
Makoto Kozuka |
|
UTSUMI, KENJI
|
GARGALLO, MARIO
|
Akio Kawazu |
|
KYÔDA, HISAKO
|
GIL, MARÍA ROSA
|
Anciana |
|
KOMIYA, KAZUE
|
GIL, MARÍA ROSA
|
Misae Ikari |
|
SUZUKI, KIYONOBU
|
LATORRE, IGNACIO
|
Shinsuke Hatomura (c.1,10-12) |
|
SAYURI
|
GIL, MARÍA ROSA
|
Madre de Yôichi (cap. 2) |
|
FUJIWARA, KEIJI
|
LÓPEZ, JESÚS
|
Shunsuke Makabe (caps. 4,13) |
|
KAWAKUBO, KIYOSHI
|
ROCAMORA, FRANCESC
|
Abeja (cap. 8) |
|
MATSUMOTO, YASUNORI
|
LÓPEZ, JESÚS
|
Zebra (cap. 8) |
|
TOMINAGA, MIINA
|
ORDEIG, EVA
|
Gaviota (cap. 8) |
|
YOSHINO, HIROYUKI
|
LLADÓ, CARLES
|
Naoyuki Saruta (cap. 10) |
|
HIROSE, MASASHI
|
MOSCOSO, JUAN JOSÉ
|
Akihiro Takamine (cap. 10) |
|
NAKAMURA, DAIKI
|
ALONSO, TASIO
|
Nobunaga Oda (cap. 10) |
|
HORIKAWA, JIN
|
ROCAMORA, FRANCESC
|
Shinichiro Tatsuta (cap. 10) |
|
NISHIMURA, TOMOMICHI
|
LÓPEZ, JESÚS
|
Yoshio Hiranuma (cap. 10) |
|
MATSUKURA, HAZURU
|
GIMÉNEZ, ARIADNA
|
Satoko Kayama (cap. 10) |
|
ASAKURA, EISUKE
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Takenori Kumakura (cap. 10) |
|
KUMAI, MOTOKO
|
GUILLÉN, ROSA
|
Jugador de baseball (cap. 10) |
|
SÔMI, YÔKO
|
CALVELL, CARME
|
Michiko Sato (cap. 10) |
|
ÔTAKE, HIROSHI
|
ROCAMORA, FRANCESC
|
Goro Inukai (cap. 11) |
|
KATÔ, SEIZÔ
|
ALONSO, TASIO
|
Padre de Tsukiko (cap. 12) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, SOFÍA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LATORRE, IGNACIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, JESÚS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GIMÉNEZ, ARIADNA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GIL, MARÍA ROSA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ORDEIG, EVA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROCAMORA, FRANCESC
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALONSO, TASIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOSCOSO, JUAN JOSÉ
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVELL, CARME
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, ROSA
|
Voces adicionales |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Japón el 2-2-2004 y en España en Cuatro el 6-1-2006. Consta de 13 episodios. Ficha aportada por Miquel_Yasha2 e introducida por Calros en abril de 2013.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
