| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
DEAD OR ALIVE I |
|
| Título
Original: Dead or Alive: Hanzaisha |
|
| Año de Grabación:
2005 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
MEDIA ARTS STUDIO (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
CAMEO
|
| Distribuidora
Original:
DAIEI MOTION PICTURE COMPANY
|
| Productora:
DAIEI MOTION PICTURE COMPANY
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
AIKAWA, SHÔ
|
DE PORRATA, NACHO
|
Inspector Daisuke Jojima |
|
TAKEUCHI, RIKI
|
MORA, TONI
|
Ryuichi Motogami |
|
ISHIBASHI, RENJI
|
ORDÓÑEZ, RAFAEL
|
Makoto Aoki |
|
TERAJIMA, SUSUMU
|
GRAU, LUIS
|
Akira Inoue |
|
TSURUMI, SHINGO
|
PUJÓS, TONI
|
Chen |
|
KASHIWAYA, MICHISUKE
|
BERÓN, ISMAEL (MIGUEL CASTAÑO)
|
Toji |
|
MIZUKAMI, RYÛSHI
|
ALBIAC, DANI
|
Hoshiyama |
|
OZAWA, HITOSHI
|
ROCAMORA, FRANCESC
|
Satake |
|
KÔGA, MIZUHO
|
CALVELL, CARME
|
Mariko |
|
YABE, KYÔSUKE
|
DE PORRATA, ÁLEX
|
Hitoshi |
|
SUGITA, KAORU
|
GUILLÉN, ROSA
|
Yuko Jojima |
|
KURASAWA, MOMOKO
|
SUPERVIA, OLGA
|
Mina Jojima |
|
EHARA, SHÛ
|
PINEDA, JORDI
|
Violador en lavabos |
|
HIRAIZUMI, SEI
|
ZANNI, JOAN
|
Jefe de policía |
|
DANKAN
|
ZANNI, JOAN
|
Tanaka, hombre del porno |
|
WENG, HUA-RONG
|
PINEDA, JORDI
|
Kaku |
|
TAGUCHI, TOMORÔ
|
LÓPEZ, PEDRO
|
Chico del afro |
|
SHIOTA, TOKITOSHI
|
LÓPEZ, PEDRO
|
Sakurai |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Chang Feng |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROCAMORA, FRANCESC
|
Sr. Kah |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, ROSA
|
Madre de Hitoshi |
|
(DESCONOCIDO)
|
SUPERVIA, OLGA
|
Yuki Inoue |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALBIAC, DANI
|
Amigo de la infancia |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, ROSA
|
Esposa de Inoue |
|
(VOZ)
|
ORDÓÑEZ, RAFAEL
|
Título |
|
(VOZ)
|
GUILLÉN, ROSA
|
Insertos |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALBIAC, DANI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVELL, CARME
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE PORRATA, ÁLEX
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, ROSA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, PEDRO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PINEDA, JORDI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PUJÓS, TONI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SUPERVIA, OLGA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ZANNI, JOAN
|
Voces adicionales |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Japón el 27-11-1999 y en España directamente en DVD para alquiler el 23-2-2005. Ficha aportada por Miquel_Yasha2 e introducida por Calros. Ampliada y reintroducida por Guille Skye en septiembre de 2020.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
