Portal en permanente actualización: 21 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CRUZANDO EL LÍMITE (2013)





 

 Título Original: Welcome to the Punch
 Año de Grabación: 2013
 Distribución: Video
 Género: Película
 Dirección: VARONA, MARÍA JESÚS
 Traducción: No especificado
 Ajuste: VARONA, MARÍA JESÚS
 Estudio de Grabación: LASSOSTUDIOS (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: AURUM PRODUCCIONES
 Distribuidora Original: MOMENTUM PICTURES
 Productora: AUTOMATIK
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  McAVOY, JAMES   PULIDO, JUAN AMADOR  Max Lewinsky
  STRONG, MARK   ADÁN, PABLO  Jacob Sternwood
  RISEBOROUGH, ANDREA   FERRER, CLARA  Sarah Hawks
  GABEL, ELYES   HIGUERA, JAVIER  Ruan Sternwood
  MULLAN, PETER   GIL, VICENTE  Roy Edwards
  MORRISSEY, DAVID   ACASO, FERNANDO  Thomas Geiger
  MAYS, DANIEL   SAUDINÓS, JORGE  Nathan Bartnick
  HARRIS, JOHNNY   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Dean Warns
  BRENT, DANNIELLE   MARCIEL, MARÍA LUISA  Karen Edwards
  FLEMYNG, JASON   ARROYO, JUAN ANTONIO  Harvey Crown
  KALUUYA, DANIEL   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Juka Ogadowa
  SHEEN, RUTH   VARONA, MARÍA JESÚS  Iris Warns
  MAZA, JASON   GÓMEZ, JOS  Luke
  PORTAL, ROBERT   CAMPOS, MIGUEL  Robert Wiseman
  SIMPSON, JAY   GÓMEZ, JOS  Peluquero
  LITTLE, NATASHA   VARONA, MARÍA JESÚS  Jane Badham
  TURNER, TOM   MUÑOZ, TEO  Dueño del club
  (DESCONOCIDO)   MARCIEL, MARÍA LUISA  Joanna
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, TEO  Policía
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 15-3-2013 y en EE.UU. el 27-3-2013.

Doblaje realizado el 4-3-2013.

También titulada "Welcome to the Punch".

También distribuida originalmente por IFC Films y GEM Entertainment.

También producida por Worldview Entertainment, Between The Eyes y Scott Free Productions.

Ficha aportada por María Jesús Varona e introducida por Bárbara Pérez.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9579
 Actores Originales: 184259
 Directores: 889
 Ajustadores: 659
 Traductores: 827
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1440
 Distribuidoras Originales: 3702
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35302
 Series TV: 9260
 Musicales: 127
 Animación: 2212
 Documentales: 3093
 Docurealities: 509
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1506
 Capítulos: 2801
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com