Portal en permanente actualización: 31 de Marzo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SABOTAGE!





 

 Título Original: Sabotage!
 Año de Grabación: 2000
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación:  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SOCIEDAD KINO VISIÓN
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: SOCIEDAD KINO VISIÓN
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com



  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SUCHET, DAVID   CORSELLAS, ARSENIO  Napoleón Bonaparte
  FRY, STEPHEN   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Duque de Wellington
  PINON, DOMINIQUE   PERA, JOAN  Mariscal Hugo Armani
  VANDERNOOT, ALEXANDRA   GARCÍA VALERO, CONCHA  Lady Edwina
  SEGURA, SANTIAGO   SEGURA, SANTIAGO  Cyrille Léotard
  DUNK, JIM   GIL, VICENTE  Capitán Clochard
  WATKINS, JASON   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Capitán Worplesdon
  BARNETT, ANGUS   GÁZQUEZ, PACO  Lucas Marvin
  BLUTO, TONY   CALVO, RAFAEL  Zebedee
  JENN, MICHAEL   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Jules
  SOANS, ROBIN   DÍAZ, JOAQUÍN  Rey Jorge III
  CULLEN, JONATHAN   ULLOD, MARK  Coronel Jingle
  CASTAÑÓN, CARLOS   AMILIBIA, JAVIER  Coronel Tourette
  GRIFFIN, ALAN   GARRIGA, FRANCISCO  General 1 (Goofy)
  DAY, NICHOLAS   ULLOD, JOSEP MARIA  General 2 (Abel)
  STERNE, DAVID   DÍEZ, JESÚS  General 3 (Nicamore)
  RICHARDSON, MILES   CARRERAS, ARMANDO  Aristócrata
  PRICE, EDWARD   POSADA, JOSÉ  Thomas, oficial inglés
  FRESHWATER, GEOFFREY   MARQUILLAS, MIGUEL  Sargento inglés
  HALSEY, MICHAEL   MUNTADA, EDUARDO  Oficial inglés
  (DESCONOCIDO)   OSTO, MANUEL  Soldado francés
  (DESCONOCIDO)   ELÍAS, EDUARDO  Narrador
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido y en Francia en 2000 y en España el 8-11-2000.

También distribuida por Araba Films y United International Pictures (UIP).

También producida por Ibarretxe & Co. S.L., Ciné B, Pathé, Spice Factory, Euskal Irrati Telebista (EiTB), Televisión Española (TVE) y Vía Digital.

Ficha aportada por Calros e introducida por Iván Postigo en febrero de 2013. Ampliada por éste último con datos de Diego y Jasper Allorn en abril de 2021.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9761
 Actores Originales: 187906
 Directores: 896
 Ajustadores: 665
 Traductores: 846
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 480
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1452
 Distribuidoras Originales: 3732
 Productoras: 10115
 Agencias: 80


 Películas: 35778
 Series TV: 9482
 Musicales: 131
 Animación: 2258
 Documentales: 3180
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 908
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1544
 Capítulos: 2840
 Videojuegos: 1145
 Spots: 10895
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com