| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LA NOCHE |
|
| Título
Original: La notte |
|
| Año de Grabación:
1964 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
CORSELLAS, ARSENIO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
C.B. FILMS
|
| Distribuidora
Original:
DINO DE LAURENTIIS DISTRIBUZIONE
|
| Productora:
NEPI FILM
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MASTROIANNI, MARCELLO
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Giovanni Pontano |
|
MOREAU, JEANNE
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Lidia |
|
VITTI, MONICA
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Valentina Gherardini |
|
WICKI, BERNHARD
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Tomás Garani |
|
MAZZACURATI, ROSY
|
VIVES, CONSUELO
|
Rosy |
|
LUZI, MARIA PI
|
DÍAZ, MARÍA JULIA
|
Invitada |
|
MARSAN, GUIDO A.
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Fanti |
|
BERTOLINI, VITTORIO
|
(DESCONOCIDO)
|
|
|
CORBELLA, VINCENZO
|
PEÑA, FELIPE
|
Sr. Gherardini |
|
FORTUNATI, UGO
|
RONDA, CARLOS
|
Cesarino |
|
MAGRINI, GITT
|
DURÁ, MARÍA VICTORIA
|
Sra. Gherardini |
|
NEGRO, GIORGIO
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Roberto |
|
SPERONI, ROBERTA
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Beatriz |
|
JEAN, ODILE
|
(DESCONOCIDO)
|
|
|
(DESCONOCIDO)
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Recepcionista |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Voz femenina |
|
(DESCONOCIDO)
|
LIAÑO, ÁNGELA
|
Madre de Tomás |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROIG, GLORIA
|
Enfermera |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIVES, CONSUELO
|
Elena |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Invitado presentación |
|
(DESCONOCIDO)
|
OVIES, JOSÉ MARÍA
|
Invitado presentación |
|
(DESCONOCIDO)
|
RONDA, CARLOS
|
Invitado presentación |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Señora en presentación |
|
(DESCONOCIDO)
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Invitado presentación |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTORELL, MARTA
|
Invitada presentación |
|
(DESCONOCIDO)
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Joven invitado presentación |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, ROBERTO
|
Joven invitado presentación |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESPERT, NURIA
|
Chica en aparcamiento |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Portero |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Franca |
|
(DESCONOCIDO)
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Chófer |
|
(DESCONOCIDO)
|
CUNILLÉ, TERESA
|
Lucía |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Camarero |
|
(DESCONOCIDO)
|
JOFRE, ELVIRA
|
Sra. en bar |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Giovanna |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANCHIZ, JOSÉ
|
Invitado en fiesta |
|
(DESCONOCIDO)
|
CUNILLÉ, TERESA
|
Marquesa Censidi |
|
(DESCONOCIDO)
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Jinete en fiesta |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Jinete en fiesta |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANTOLÍN, JUAN
|
Invitado durmiendo |
|
|
Más información |
|
La película es de 1961. Estrenada en Madrid el 18 de diciembre de 1964. Ficha creada por Jorge Montalvo. Ampliada por él mismo en noviembre de 2015, con la colaboración de Dobaldor.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
