|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
PERRAS CALLEJERAS |
|
Título
Original: Perras callejeras |
|
Año de Grabación:
1985 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
ARABA FILMS S.A.
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
GOLDEN SUN
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MARTÍNEZ, SONIA (II)
|
MARTÍNEZ, SONIA (II)
|
Berta |
GIMÉNEZ, TERESA
|
GIMÉNEZ, TERESA
|
Crista |
SENTÍS, SUSANA
|
ESPINOSA, MARÍA
|
Sole |
RENOM, GABRIEL
|
LARA, ANTONIO
|
Carlos |
GARRIDO RAMIS, MARTÍN
|
TORRENTS, PEP
|
Miguel, teniente de policía |
BORRÀS, JOAN
|
BORRÀS, JOAN
|
Don Epi |
LUCCHETTI, ALFRED
|
LUCCHETTI, ALFRED
|
Comisario |
ISBERT, TONY
|
ISBERT, TONY
|
Manolo |
CUENCA, LUIS
|
CUENCA, LUIS
|
Don Eulogio |
TORTOSA, CONRADO (PIPPER)
|
TORTOSA, CONRADO (PIPPER)
|
Camello / Padre Jesús |
LUCCHETTI, MÓNICA
|
FERRÁNDIZ, AURORA
|
Luisa, amiga de Berta |
AGUSTÍ, MIGUEL
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
"El Anguila", contacto de Epi |
SUTER, MICKY
|
ABRIL, GONZALO
|
Tony |
ROMÁN, CLAUDIA
|
ROMÁN, CLAUDIA
|
Sophie, transexual |
GONZÁLEZ, GASPAR ´INDIO´
|
RULLO, ISMAEL
|
"El esquiador", traficante |
ISRAEL, VÍCTOR
|
ISRAEL, VÍCTOR
|
Padrastro de Crista |
PALACIN, NEUS
|
CASTELLÓ, SILVIA
|
Pamela, prostituta en bar |
BLANCO, JOSÉ MARÍA
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Novio de Sole |
RIPERS, FREDY
|
REY, MIGUEL
|
Policía de la discoteca |
VELILLA, JUAN
|
VELILLA, JUAN
|
Empleado de librería |
TELL, JANA
|
ROMER, REBECA
|
Prostituta se queja del tiempo |
BOFILL, JORDI
|
REY, MIGUEL
|
Forense |
PUIGIMÓN, JOSÉ
|
(DESCONOCIDO)
|
Hombre 1 |
DEL PERAL, ALEJO
|
REY, MIGUEL
|
Gerardo, hombre atracado |
MOLINA, CARME
|
PIZÁ, ROSA MARÍA
|
Acompañante de Gerardo |
AVILÉS, MIGUEL
|
AVILÉS, MIGUEL
|
Agente novato/Ast. restaurante |
VIVAS, VICTORIA
|
CASTELLÓ, SILVIA
|
Doncella puerta restaurante |
VILASECA, JORDI
|
REY, MIGUEL
|
Maître del restaurante |
ROMER, REBECA
|
ROMER, REBECA
|
Comensal del anillo |
MOIX, FÉLIX
|
REY, MIGUEL
|
Felipe |
CASTILLEJOS, LUIS
|
(DESCONOCIDO)
|
Hombre 2 |
GUINYOL, PEP
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Amigo gordito de Tony |
TERMES, JORDI
|
(DESCONOCIDO)
|
Hombre 3 |
GIL, MERCEDES
|
(DESCONOCIDO)
|
Mujer 1 |
THOMAS, JESÚS
|
(DESCONOCIDO)
|
Encargado de la "disco" |
MELERO, VÍCTOR
|
MELERO, VÍCTOR
|
Hombre atracado / Pol. redada |
LÓPEZ BALLESTER, JOSÉ
|
(DESCONOCIDO)
|
Camarero |
SÁNCHEZ, SANDRA
|
(DESCONOCIDO)
|
Mujer 2 |
PECOS, SARA
|
(DESCONOCIDO)
|
Acompañante |
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Ligón en autobús |
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Paquito, barman 1 |
(DESCONOCIDO)
|
ROMER, REBECA
|
Prostituta 1, con cliente |
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Radio policial 1 |
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Prostituta 2, huyendo |
(DESCONOCIDO)
|
RULLO, ISMAEL
|
Pareja en calle |
(DESCONOCIDO)
|
CASTELLÓ, SILVIA
|
Pareja en calle |
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Barman 2, gafas |
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Policía en escena de crimen |
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Locutora de radio |
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Radio policial |
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Empleada guardarropa discoteca |
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Hombre contando dinero |
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Radio policial 3 |
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Radio policial 4 |
(DESCONOCIDO)
|
REY, MIGUEL
|
Maestro Ceremonias discoteca |
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Portero de discoteca |
(DESCONOCIDO)
|
RULLO, ISMAEL
|
Policía en discoteca |
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Amigo de Tony en discoteca 2 |
(DESCONOCIDO)
|
PIZÁ, ROSA MARÍA
|
Prostituta asintiendo |
(DESCONOCIDO)
|
REY, MIGUEL
|
Policía en redada 1 |
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Policía en redada 2 |
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Loli, prostituta rubia |
(DESCONOCIDO)
|
CASTELLÓ, SILVIA
|
Prostituta compañera de Loli 1 |
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Prostituta compañera de Loli 2 |
(DESCONOCIDO)
|
REY, MIGUEL
|
"Betunero" |
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Radio policial 5 |
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Radio policial 6 |
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Delincuente detenido con gafas |
(DESCONOCIDO)
|
RULLO, ISMAEL
|
Cliente de restaurante |
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Dueña del restaurante |
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Comensal 1 |
(DESCONOCIDO)
|
RULLO, ISMAEL
|
Marido de mujer del anillo |
(DESCONOCIDO)
|
PIZÁ, ROSA MARÍA
|
Esposa de Felipe, comensal |
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Radio policial 7 |
|
Más información |
Estrenada en Barcelona el 15-3-1985. Ficha creada por Iván Postigo en noviembre de 2012. Ampliada con datos de Juan GM en octubre de 2013. Re-introducida por David Díaz con nuevos datos de Gentedirespetto en mayo de 2024.
|
|
|
|