Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA CARRERA DEL SOL |
|
Título
Original: Race the Sun |
|
Año de Grabación:
1996 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
LARA, ANTONIO
|
Traducción:
RAMOS, GUILLERMO
|
Ajuste:
RAMOS, GUILLERMO
|
Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
COLUMBIA TRISTAR FILMS ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
TRISTAR PICTURES
|
Productora:
TRISTAR PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BERRY, HALLE
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Sandra Beecher |
AFFLECK, CASEY
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Daniel Webster |
BELUSHI, JAMES
|
VIVES, SALVADOR
|
Frank Machi |
BASCO, DION
|
PONS, JORDI
|
Marco Quito |
RUIVIVAR, ANTHONY
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Eduardo Braz |
PIONILLA, NADJA
|
PALLEJÀ, ANA
|
Oni Nagano |
CHO, J. MOKI
|
POSADA, JOSÉ
|
Gilbert Tutu |
ZAHN, STEVE
|
LARA, ANTONIO
|
Hans Kooiman |
HUNTER, BILL
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Comisario Hawkes |
TRUMAN, JEFF
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Ed Webster |
DUSHKU, ELIZA
|
SOLA, ALBA
|
Cindy Johnson |
TIGHE, KEVIN
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Jack Fryman |
EDGERTON, JOEL
|
CARRERAS, ARMANDO
|
Steve Fryman |
NAPIER, MARSHALL
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Sr. Cronin |
MOORE, ROBYN
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Sra. Chang |
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Profesor |
(VOZ)
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Voz en off |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-3-1996 y en España el 31-7-1996. También distribuida originalmente por Sony Pictures Releasing. Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada por Iván Postigo con datos de Jasper Allorn en diciembre de 2015. Corregida y también ampliada por Iván Postigo con datos de Diego en junio de 2023.
|
|