Portal en permanente actualización: 1 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación Barcelona
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SonyGraf - DigitSound  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: HATFIELDS AND McCOYS



Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Hatfields and McCoys
 Año de Grabación: 2012
 Distribución: Televisión
 Género: Miniserie
 Dirección: ROLDÁN, JAVIER
 Traducción: No especificado
 Ajuste: ARIÑO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: HISTORY CHANNEL
 Productora: HISTORY CHANNEL
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: DE BENITO, ROGER


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  COSTNER, KEVIN   GARCÍA, MANOLO  Anse Hatfield
  PAXTON, BILL   LARA, ANTONIO  Randall McCoy
  BERENGER, TOM   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Jim Vance
  MALONE, JENA   TRIFOL, NURIA  Nancy McCoy
  PARISH, SARAH   MONTALÁ, MERCEDES  Levicy Hatfield
  REID, SAM   DE GRACIA, ÁNGEL  Tolbert McCoy
  FREDRICK, JONATHAN   SOLER, JUAN ANTONIO  Jefferson McCoy
  WINNINGHAM, MARE   ORIA, LOLA  Sally McCoy
  ABSOLOM, JOE   SOLER, JUAN ANTONIO  Selkirk McCoy
  VIBERT, RONAN   VIÑAS, JAVIER  Perry Cline
  BOOTHE, POWERS   COMAS, JAUME  Juez Valentine "Wall" Hatfield
  PULSIPHER, LINDSAY   MOLINA, GRACIELA  Roseanna McCoy
  O´HARE, DAMIAN   ROLDÁN, JAVIER  Ellison Hatfield
  BARR, MATT   GIMENO, MANUEL  Johnse Hatfield
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 28-5-2012 y en España el 7-11-2012.

Consta de 3 episodios.

También producida por Thinkfactory Media y Sony Pictures Television.

Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de Valandil y Nacho Pena en noviembre de 2012 y enero de 2013.

Doblaje 35mm
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9820
 Actores Originales: 189011
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3737
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35937
 Series TV: 9563
 Musicales: 129
 Animación: 2268
 Documentales: 3200
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1559
 Capítulos: 2901
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10898
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com