Portal en permanente actualización: 21 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL HOMBRE QUE MATÓ A BILLY EL NIÑO





 

 Título Original: El hombre que mató a Billy el Niño
 Año de Grabación: 1967
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: ROMA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: AITOR FILMS, S.A.
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: AITOR FILMS, S.A.
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LAWRENCE, PETER LEE   NIETO, JESÚS  William "Billy el Niño" Bonney
  TOZZI, FAUSTO   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Pat Garrett
  ZURAKOWSKA, DYANIK   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Helen Tunstill
  MILLAND, GLORIA   HONRUBIA, CELIA  Kathleen Bonney
  CASARAVILLA, CARLOS   CASARAVILLA, CARLOS  Jackson Murphy
  PICA, ANTONIO   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Mark Travis
  PRENDES, LUIS   PRENDES, LUIS  John Tunstill
  SANZ, FRANCISCO   RAMÍREZ, VÍCTOR  Vendedor
  BARALLA, ORLANDO   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Gobernador de Nuevo Méjico
  INDUNI, LUIS   DOMINGO, BENJAMÍN  Maurice
  QUESADA, MILO   PEIRO, MANUEL  Raúl Alonso
  CANALEJAS, JOSÉ   CALVO REVILLA, RAFAEL  Jake
  GARCÍA, TITO   MORENO, EDUARDO  Francisco
  MOLINO ROJO, ANTONIO   AGRAMUNT, VÍCTOR  Tom MacGregor
  RODRÍGUEZ, EMILIO   GONZÁLEZ, ESTANIS  Comprador de armas
  ROJAS, ALFONSO   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Paul Powers
  PORCEL, CARMEN   CALVO, PILAR  Sra. Patterson
  BARBOO, LUIS   LASALA, LUIS MARÍA  Capataz de MacGregor
  PALENZUELA, MIGUEL   PEIRO, MANUEL  Peter "Mac" MacGregor
  ALEXANDRE, MANUEL   ALEXANDRE, MANUEL  Manuel Albarca, enterrador
  BARRI, BARTA   TER, ÁNGEL  Ranchero vecino de Tunstill
  DE LUNA, ÁLVARO   VIDRIALES, JOAQUÍN  Aguador
  DE LA RIVA, MIGUEL   DEL RÍO, JOSÉ MARÍA  Teniente de Caballería
  PASCUAL, ERASMO   PASCUAL, ERASMO  Erasco Colmenero
  (DESCONOCIDO)   DE JUAN, MANUEL  Juez
  (DESCONOCIDO)   SEMPSON, PEDRO  Sr. Patterson
  (DESCONOCIDO)   DEL RÍO, JOSÉ MARÍA  Hombre de Tunstill
  (DESCONOCIDO)   NOGUERAS, FERNANDO  Sheriff
  (DESCONOCIDO)   MATEO, FERNANDO  Hombre del pueblo
  (DESCONOCIDO)   CALVO REVILLA, RAFAEL  Hombre del pueblo
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, ESTANIS  Hombre golpeado en bar
  (DESCONOCIDO)   SAIZAR, ANA MARÍA  Criada del juez
  (DESCONOCIDO)   CASÍN, JOSÉ  Voz en sueño
  (DESCONOCIDO)   TORCAL, SELICA  Niño mejicano
  (DESCONOCIDO)   MORENO, EDUARDO  Oficial mejicano
  (DESCONOCIDO)   TORREMOCHA, MANUEL  John
  (DESCONOCIDO)   REVILLA, CARLOS  Ramírez
  (DESCONOCIDO)   VIDRIALES, JOAQUÍN  Pistolero de Murphy
  (DESCONOCIDO)   MATEO, FERNANDO  Soldado
  (DESCONOCIDO)   MORENO, EDUARDO  Recepcionista de hotel
  (DESCONOCIDO)   ESCOLA, JOAQUÍN  Cliente de hotel
  (DESCONOCIDO)   TER, ÁNGEL  Maxwell
  (DESCONOCIDO)   ESTECHA, PEDRO  Compañero de Maxwell
  (DESCONOCIDO)   VIDRIALES, JOAQUÍN  Miembro de partida de caza
  (DESCONOCIDO)   ESCOLA, JOAQUÍN  Harding, herrero
  (DESCONOCIDO)   MORENO, EDUARDO  Hombre del pueblo
  (DESCONOCIDO)   CASÍN, JOSÉ  Hombre del pueblo
  Más información
Estrenada originalmente en Italia el 9-3-1967 y en España en Sevilla el 1-5-1967, en Madrid el 8-5-1967 y en Barcelona el 5-6-1967.

También producida por Kinnesis Film.

Ficha aportada por Joan e introducida por Enrique Almaraz en octubre de 2012. Corregida y ampliada por Iván Postigo en agosto de 2016.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9579
 Actores Originales: 184259
 Directores: 889
 Ajustadores: 659
 Traductores: 827
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1440
 Distribuidoras Originales: 3702
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35302
 Series TV: 9260
 Musicales: 127
 Animación: 2212
 Documentales: 3093
 Docurealities: 509
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1506
 Capítulos: 2801
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com