|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
SAKURA, CAZADORA DE CARTAS: LA PELÍCULA |
|
Título
Original: Gekijô-ban Cardcaptor Sakura |
|
Año de Grabación:
2001 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Animación |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
ESTUDIOS TERUEL (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
JONU MEDIA
|
Distribuidora
Original:
SHOCHIKU COMPANY
|
Productora:
MADHOUSE
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
TANGE, SAKURA
|
VALLS, ISABEL
|
Sakura Kinomoto |
HISAKAWA, AYA
|
RAMOS, VICTORIA
|
Kero |
IWAO, JUNKO
|
CORTÉS, BERTA
|
Tomoyo Daidouji |
KUMAI, MOTOKO
|
MACÍAS, SUSANA
|
Shaoran Li |
SEKI, TOMOKAZU
|
DOMINGO, CLAUDI
|
Tôya Kinomoto |
OGATA, MEGUMI
|
LÓPEZ, JONATÁN
|
Yukito Tsukishiro |
NOGAMI, YUKANA
|
BEUTER, ELISA
|
Meiling Li |
TANAKA, HIDEYUKI
|
ESPINOSA, LUIS
|
Fujitaka Kinomoto |
HAYASHIBARA, MEGUMI
|
GARCÍA, AURORA
|
Madoushi |
HAYASHI, KAZUO
|
ESPINOSA, LUIS
|
Clow Reed |
INOUE, KIKUKO
|
DOMÈNECH, ESPERANÇA
|
Yelan Li |
YAMAGUCHI, YURIKO
|
ORRA, ANNA
|
Fudie Li |
SHIBAHARA, CHIYAKO
|
BEUTER, ELISA
|
Xuehua Li |
WAKUSAWA, RIKA
|
BAYARRI, NOEMÍ
|
Huanglian Li |
SUGAWARA, SACHIKO
|
BAYARRI, NOEMÍ
|
Feimei Li |
MITSUISHI, KOTONO
|
ORRA, ANNA
|
Maki Matsumoto |
FURUSAWA, TÔRU
|
ESPINOSA, LUIS
|
Yoshiyuki Terada |
SAWA, RITSUO
|
TERUEL, JOSÉ ANTONIO
|
Vendedor de antigüedades |
(VOZ)
|
TERUEL, JOSÉ ANTONIO
|
Insertos |
|
Más información |
Estrenada originalmente Japón el 21-8-1999 y en España directamente en DVD el 12-12-2001. Ampliada y corregida con datos de Guille Skye en octubre de 2023.
|
|
|
|