Portal en permanente actualización: 25 de Junio de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford DOBLAJE
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35mm DOBLAJE Polford Formación AM Estudios MD Escuela Audiovisual
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: NOBLE GESTA [doblaje cine 1955]


 

 Título Original: L´onorevole Angelina
 Año de Grabación: 1955
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: LINARES-RIVAS, FRANCISCO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: EDICI
 Distribuidora Original: LUX FILM
 Productora: LUX FILM
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Cursos intensivos Fernando Acaso
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MAGNANI, ANNA   DEL BARRERO, ESPERANZA  Angelina Bianchi
  BRUNO, NANDO   SANCHO, EMILIO  Pascual Bianchi
  NINCHI, AVE   NOMBRE A DETERMINAR, 23  Carmela
  ALMIRANTE, ERNESTO   MENÉNDEZ, JESÚS  Luis
  DUBBINI, AGNESE   ESPÍN, JUANA  Cesira
  MIGLIARI, ARMANDO   LINARES-RIVAS, FRANCISCO  Callisto Garrone
  DONATI, MARIA   BARROSO, IRENE  Sra. Garrone
  FRANCIA, MARIA GRAZIA   RAYA, MARÍA ASUNCIÓN  Anita Bianchi (niña)
  MOTTINI, VITTORIO   SORIANO, JUAN MANUEL  Roberto
  ZEFFIRELLI, FRANCO   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Felipe Garrone
  MUSY, GIANNI   CASADEMONT, ENRIQUE  Libero Bianchi
  BERTUCCI, UGHETTO   SANTIGOSA, ALFONSO  Benedetto Zampaglione
  ANGIUS, ANITA   LOMBARTE, CARMEN  Adriana Bianchi
  BERARDI, CIRO   PEÑA, FELIPE  Riciardi, comisario
  (DESCONOCIDO)   ALONSO, MIGUEL  Periodista
  (DESCONOCIDO)   IBÁÑEZ, JUAN  La autoridad
  (DESCONOCIDO)   LIAÑO, ÁNGELA  Diputada
  (DESCONOCIDO)   LIAÑO, ÁNGELA  Mujer en presidio
  (DESCONOCIDO)   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Sirviente
  (DESCONOCIDO)   IBÁÑEZ, JUAN  Administrador
  (DESCONOCIDO)   ALONSO, MIGUEL  Comisario
  Más información
Estrenada originalmente en Italia el 12-11-1947 y en España en Madrid el 9-4-1955.

También producida por Ora Film.

Ficha creada por Jorge Montalvo en enero de 2015. Ampliada por él mismo con datos de Dobaldor.

Doblaje MD Escuela Audiovisual
Polford Formación DOBLAJE
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8674
 Actores Originales: 161494
 Directores: 820
 Ajustadores: 586
 Traductores: 718
 Subtituladores: 284
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 447
 Estudios de Subtitulación: 28
 Distribuidoras: 1359
 Distribuidoras Originales: 3541
 Productoras: 9901
 Agencias: 78


 Películas: 32315
 Series TV: 7651
 Musicales: 114
 Animación: 1943
 Documentales: 2784
 Docurealities: 439
 Audiolibros: 812
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1313
 Capítulos: 2622
 Videojuegos: 1085
 Spots: 10766
 Cuñas: 1123




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com