Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
CONOCIENDO A MATSUKO |
|
Título
Original: Kiraware Matsuko no isshô |
|
Año de Grabación:
2012 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
DÍAZ, AZUCENA
|
Traducción:
TSUBOI, MICHIKO
|
Ajuste:
BARREYRO, ESMERALDA
|
Estudio de
Grabación:
DUBBING FILMS (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
MEDIATRES ESTUDIO
|
Distribuidora
Original:
TOHO
|
Productora:
TOKYO BROADCASTING SYSTEM (TBS)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
MOSQUERA, FERRÁN |
Técnico
de sala:
RUIZ, HÉCTOR / ECHEVERRÍA, RAÚL
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
NAKATANI, MIKI
|
MULACHS, JOËL
|
Matsuko Kawajiri |
EITA
|
MUTSUDA, MASUMI
|
Sho Kawajiri |
ISEYA, YÛSUKE
|
POSADA, LUIS
|
Yoichi Ryu |
ICHIKAWA, MIKAKO
|
BARREYRO, CRISTAL
|
Kumi Kawajiri |
KUROSAWA, ASUKA
|
DÍAZ, AZUCENA
|
Megumi Sawamura |
GORI
|
AGUILÓ, JAUME
|
Shuji Okura |
TAKEDA, SHINJI
|
SALAS, JORDI
|
Onodera |
ARAKAWA, YOSHIYOSHI
|
PERA, ROGER
|
Kenji Shimazu |
HITORI, GEKIDAN
|
NAVARRO, MARCEL
|
Takeo Okano |
YANAKA, ATSUSHI
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Akagi |
SHIBASAKI, KO
|
CAMPS, ANA MARÍA
|
Asuka |
KAGAWA, TERUYUKI
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Norio Kawajiri |
TAKEYAMA, TAKANORI
|
MAS, JOSEP MARIA
|
Subdirector |
(DESCONOCIDO)
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Japón el 27-5-2006 y en España el 10-1-2013. También producida por Amuse Soft Entertainment.
|
|