Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL ESPECIALISTA (1994) |
|
Título
Original: The Specialist |
|
Año de Grabación:
1994 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
ABRIL, GONZALO
|
Traducción:
CLARK, DARRYL
|
Ajuste:
ABRIL, GONZALO
|
Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
WARNER ESPAÑOLA, S.A.
|
Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
Productora:
WARNER BROS. PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
STALLONE, SYLVESTER
|
SOLANS, RICARDO
|
Ray Quick |
STONE, SHARON
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
May Munro/Adrian Hastings |
WOODS, JAMES
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Ned Trent |
ROBERTS, ERIC (I)
|
ABRIL, GONZALO
|
Tomas Leon |
STEIGER, ROD
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Joe Leon |
SÁNCHEZ, MARIO ERNESTO
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Charlie |
SEXTON, BRENT
|
CALVO, RAFAEL
|
Manny |
VILÁN, MAYTE
|
LAORDEN, ALICIA
|
Agente recibiendo llamadas |
DAVIS, JACKIE
|
MARTÍ, JUAN MIGUEL
|
Dueño tienda de comestibles |
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, RAFAEL
|
Investigador |
(DESCONOCIDO)
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Policía |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Perú en 1994, en EE.UU. el 7-10-1994 y en España el 4-11-1994. Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada posteriormente.
|
|