Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ILSA, LA HIENA DEL HARÉN [doblaje cine 1980] |
|
Título
Original: Ilsa, Harem Keeper of the Oil Sheiks |
|
Año de Grabación:
1980 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
JUAN FORTUNY
|
Distribuidora
Original:
CINÉPIX FILM PROPERTIES (CFP)
|
Productora:
MOUNT EVEREST ENTERPRISES LTD.
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
THORNE, DYANNE
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Ilsa |
THAYER, MAX
|
ROMERO, CONSTANTINO
|
Comandante Adam Scott |
DELONY, JERRY
|
MACÍAS, DIONISIO
|
El Sharif |
KENNEDY, RICHARD
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Dr. Kaiser |
BOYD, TANYA
|
RUBIELLA, PILAR
|
Satén |
BOYD, MARILYN
|
GIL, MAIFE
|
Terciopelo |
DIGARD, USCHI
|
ROIG, GLORIA
|
Inga Lindström |
BRENNAN, COLLEEN
|
ANGELAT, MARTA
|
Holly Acheson |
LOWE, SKIP E.
|
LÁZARO, MANUEL
|
Doctor |
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Jeque Omar |
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Subastador |
(DESCONOCIDO)
|
OJÍNAGA, CÉSAR
|
Postor negro |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Canadá en 1976 y en España el 28-3-1980. Titulada en su estreno "La hiena del harén". Ficha aportada por Nzoog Wahrlfhehen e introducida por Iván Postigo en julio de 2012.
|
|