Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
DIARIO DE UN REBELDE |
|
Título
Original: The Basketball Diaries |
|
Año de Grabación:
1996 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
ROIG, GLORIA
|
Traducción:
VECINO, GUSTAVO
|
Ajuste:
MENESCAL, FEDERICO
|
Estudio de
Grabación:
SOUNDTRACK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
LAUREN FILMS, S.A.
|
Distribuidora
Original:
NEW LINE CINEMA
|
Productora:
NEW LINE CINEMA
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
MECADER, JOAN IGNASI |
Técnico
de sala:
CASUGAS, JORDI
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
DiCAPRIO, LEONARDO
|
PERA, ROGER
|
Jim Carroll |
WAHLBERG, MARK
|
GARCÍA, DANIEL
|
Mickey |
MADIO, JAMES
|
PONS, JORDI
|
Pedro |
McGAW, PATRICK
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Neutrón |
BRACCO, LORRAINE
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Madre de Jim |
KIRBY, BRUNO
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Swifty |
HUDSON, ERNIE
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Reggie |
COOPER, ROY
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Padre McNulty |
IMPERIOLI, MICHAEL
|
POSADA, JOSÉ
|
Bobby |
LEWIS, JULIETTE
|
ROCA, BELÉN
|
Diane Moody |
HUSS, TOBY
|
BARBERÁN, ÓSCAR
|
Kenny |
CARROLL, JIM
|
COELLO, RICKY
|
Frankie Pinewater |
SIVERIO, MANNY
|
RIBES, JORDI
|
Pino |
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Drogadicto |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-4-1995 y en España el 1-2-1996. También distribuida originalmente por PolyGram Video. También producida por Island Pictures. Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de Feisal en junio de 2014.
|
|