Portal en permanente actualización: 17 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL HIJO DE LA JUNGLA





 

 Título Original: The World´s Greatest Athlete
 Año de Grabación: 1973
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SAGO-EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FILMAYER, S.A.
 Distribuidora Original: BUENA VISTA DISTRIBUTION COMPANY INC.
 Productora: WALT DISNEY PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  VINCENT, JAN-MICHAEL   MARTÍN, ANTONIO  Nanu
  CONWAY, TIM   CUESTA, JUAN MIGUEL  Milo Jackson
  AMOS, JOHN   VIDRIALES, JOAQUÍN  Entrenador Sam Archer
  BROWNE, ROSCOE LEE   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Gazenga
  COSELL, HOWARD   REVILLA, CARLOS  Howard Cosell, presentador
  HADDON, DAYLE   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Jane Douglas
  COLLEY, DON PEDRO   MATEO, FERNANDO  Morumba
  FRANCIS, IVOR   CAFFAREL, JOSÉ MARÍA  Dr. Bellamy
  McKAY, JIM   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Jim McKay, presentador
  PALMER, BUD   GARCÍA, MANOLO  Bud Palmer, reportero
  GIFFORD, FRANK   MATEO, FERNANDO  Frank Gifford, corresponsal
  CAPERS, VIRGINIA   GUERRERO DE LUNA, IRENE  Mujer nativa
  DE WOLFE, BILLY   SANZ, FRANCISCO  Decano Maxwell
  DUNN, LIAM   DE JUAN, MANUEL  Dr. Winslow
  ASKIN, LEON   SANZ, FRANCISCO  Dr. Gottlieb
  CHECCO, AL   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Dr. Checco
  SELBY, SARAH   SAIZAR, ANA MARÍA  Mujer en safari
  WILSON, DICK   TER, ÁNGEL  Borracho en bar
  LUPTON, JOHN   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Juez de carrera
  GOLDMAN, DANNY   (DESCONOCIDO)  Leopold Maxwell
  WALKER, NANCY   (DESCONOCIDO)  Sra. Petersen
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, MANOLO  Altavoz del estadio
  (DESCONOCIDO)   SAIZAR, ANA MARÍA  Altavoz del aeropuerto
  (DESCONOCIDO)   CALVO REVILLA, RAFAEL  Anciano negro
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Recepcionista de hotel
  (DESCONOCIDO)   GUERRERO DE LUNA, IRENE  Anciana del bolso
  (DESCONOCIDO)   DEL RÍO, JOSÉ MARÍA  Wasser, comentarista
  (DESCONOCIDO)   DE JUAN, MANUEL  Anciano chino
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-2-1973 y en España en Madrid el 17-10-1973.

Repuesta en Madrid a partir del 10-4-1981.

Ficha aportada por Juan GM e introducida y ampliada por Enrique Almaraz e Iván Postigo en junio de 2012 y abril y julio de 2015.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9790
 Actores Originales: 188644
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3736
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35898
 Series TV: 9548
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3198
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1554
 Capítulos: 2890
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com