|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
DOMICILIO CONYUGAL |
|
Título
Original: Domicile conjugal |
|
Año de Grabación:
1971 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
BALCÁZAR (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
JOSÉ FUSTER CANDEL
|
Distribuidora
Original:
VALORIA FILMS
|
Productora:
VALORIA FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
LÉAUD, JEAN-PIERRE
|
SOLANS, RICARDO
|
Antoine Doinel |
JADE, CLAUDE
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Christine Darbon Doinel |
CECCALDI, DANIEL
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Lucien Darbon |
JOUANNEAU, JACQUES
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Césarin |
BERGHAUER, HIROKO
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Kyoko |
FABRE, PIERRE
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
El bromista |
GIRARD, DANIÈLE
|
ROIG, GLORIA
|
Ginette |
DUHAMEL, CLAIRE
|
JOFRE, ELVIRA
|
Madame Darbon |
BLASI, SILVANA
|
MARTORELL, MARTA
|
Silvana |
MAGUELON, PIERRE
|
LLUCH, JUAN
|
Amigo de Césarin |
ROBIOLLES, JACQUES
|
SANTOS, JOSÉ MARÍA
|
Jacques |
VÉGA, CLAUDE
|
GARCÍA, CLAUDI
|
El estrangulador |
RISPAL, JACQUES
|
PEÑA, FELIPE
|
Señor Desbois |
BELAUBRE, ANIK
|
CONTRERAS, CARME
|
Madre de Marianne |
DE TILLIÈRE, CHRISTIAN
|
CRESPO, ANTONIO
|
Baumel |
KEARNS, BILLY
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Sr. Max |
PIÉRAULD, GUY
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Reparador TV |
IRACANE, MARIE
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Madame Martin |
LEC, YVON
|
RONDA, CARLOS
|
Sereno |
MENZER, ERNEST
|
ULLOA, FERNANDO
|
Hombre bajo |
FÉLIX, NICOLE
|
GALLEGO, JULIA
|
Empleada del sr. Max |
KHAN, ISKA
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Padre de Kyoko |
LÉOTARD, PHILIPPE
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Borracho |
LONATI, ADA
|
CONTRERAS, CARME
|
Madame Claude |
TRUFFAUT, FRANÇOIS
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Quiosquero (voz) |
LAAGE, BARBARA
|
CUNILLÉ, TERESA
|
Monique |
(DESCONOCIDO)
|
CRESPO, ANTONIO
|
Empleado joven |
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Empleado con gafas |
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Voz del padre del enchufado |
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia el 9-9-1970 y en Italia el 31-1-1971. También distribuida originalmente por Fida Cinematografica. También producida por Les Films du Carrosse y Fida Cinematografica.
|
|
|
|