Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
FIESTA [doblaje TVE 1977] |
|
Título
Original: The Sun Also Rises |
|
Año de Grabación:
1977 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
CINESON (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
Productora:
20th CENTURY FOX
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
POWER, TYRONE
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Jake Barnes |
GARDNER, AVA
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Lady Brett Ashley |
FERRER, MEL
|
GARCÍA, MANOLO
|
Robert Cohn |
FLYNN, ERROL
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Mike Campbell |
ALBERT, EDDIE
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Bill Gorton |
RATOFF, GREGORY
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Conde Mippipopolous |
GRÉCO, JULIETTE
|
MARCO, MARISA
|
Georgette Aubin |
DALIO, MARCEL
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Zizi |
DANIELL, HENRY
|
(DESCONOCIDO)
|
Doctor |
CUNNINGHAM, BOB
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Harris |
EVANS, ROBERT
|
VARELA, LUIS
|
Pedro Romero |
MÚZQUIZ, CARLOS
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Juanito Montoya |
GUÍZAR, LILIA
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Srta. Joy, secretaria de Jake |
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Hombre en baile |
(DESCONOCIDO)
|
JIMÉNEZ, PABLO
|
Portero del club |
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Recortador |
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Dueño de café en Pamplona |
(DESCONOCIDO)
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Recepcionista del hotel |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 23-8-1957. No estrenada en cines en España. Doblaje realizado para su pase por TVE en "Sábado cine" el 27-8-1977. Incluido en su edición en DVD de Suevia. Ficha aportada por Luis Fiol y Josef e introducida por Enrique Almaraz en mayo de 2012. Ampliada por Iván Postigo en septiembre de 2016.
|
|