|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
FIESTA [doblaje TVE 1988] |
|
Título
Original: The Sun Also Rises |
|
Año de Grabación:
1988 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
LARA, ANTONIO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
LARA, ANTONIO
|
Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
Productora:
20th CENTURY FOX
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
POWER, TYRONE
|
AURA, ERNESTO
|
Jake Barnes |
GARDNER, AVA
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Lady Brett Ashley |
FERRER, MEL
|
LARA, ANTONIO
|
Robert Cohn |
FLYNN, ERROL
|
GARCÍA, CAMILO
|
Mike Campbell |
ALBERT, EDDIE
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Bill Gorton |
RATOFF, GREGORY
|
PEÑA, FELIPE
|
Conde Mippipopolous |
GRÉCO, JULIETTE
|
GALLEGO, JULIA
|
Georgette Aubin |
DALIO, MARCEL
|
FREIXAS, EMILIO
|
Zizi |
DANIELL, HENRY
|
LÁZARO, MANUEL
|
Doctor |
CUNNINGHAM, BOB
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Harris |
EVANS, ROBERT
|
POSADA, LUIS
|
Pedro Romero |
EVANS, JACQUELINE
|
BEUTER, JUANA
|
Sra. Braddock |
MÚZQUIZ, CARLOS
|
CORTÉS, SANTIAGO
|
Juanito Montoya |
(DESCONOCIDO)
|
ULLOA, FERNANDO
|
Hombre en café |
(DESCONOCIDO)
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Mujer con Robert |
(DESCONOCIDO)
|
ULLOA, FERNANDO
|
Louis, camarero |
(DESCONOCIDO)
|
RIBES, JORDI
|
Hombre en café |
(DESCONOCIDO)
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Botones |
(DESCONOCIDO)
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Título |
(DESCONOCIDO)
|
PIZÁ, ROSA MARÍA
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 23-8-1957. No estrenada en cines en España. Doblaje realizado para su pase por TVE el 3-1-1989, dentro del ciclo dedicado a Ava Gardner . Ficha aportada por Luis Fiol y Jorge Montalvo e introducida y ampliada por Enrique Almaraz e Iván Postigo en mayo y julio de 2012.
|
|
|
|