Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
STAR TREK III: EN BUSCA DE SPOCK |
|
Título
Original: Star Trek III: The Search for Spock |
|
Año de Grabación:
1984 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
GARCÍA, CAMILO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
PARAMOUNT PICTURES
|
Productora:
PARAMOUNT PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SHATNER, WILLIAM
|
ROMERO, CONSTANTINO
|
Almirante James T. Kirk |
NIMOY, LEONARD
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Capitán Spock |
KELLEY, DeFOREST
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Dr. Leonard "Bones" McCoy |
DOOHAN, JAMES
|
PEÑA, FELIPE
|
Cap. Montgomery "Scotty" Scott |
KOENIG, WALTER
|
LARA, ANTONIO
|
Pavel Andreievich Chekov |
NICHOLS, NICHELLE
|
MARTORELL, MARTA
|
Nyota Uhura |
TAKEI, GEORGE
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Hikaru Sulu |
CURTIS, ROBIN
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Teniente Saavik |
LLOYD, CHRISTOPHER
|
GARCÍA, CAMILO
|
Comandante Kruge |
McGINNIS, SCOTT
|
SAIS, PEP
|
Teniente de transportadores |
HOOKS, ROBERT
|
FERRER, JESÚS
|
Almirante Morrow |
LENARD, MARK
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Embajador Sarek |
ALLEN, PHILLIP R.
|
AURA, ERNESTO
|
Comandante Esteban |
LISKA, STEPHEN
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Torg |
ANDERSON, JUDITH
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Suma Sacerdotisa de Vulcano |
SHIRRIFF, CATHIE
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Valkris |
SIKKING, JAMES B.
|
NIETO, JESÚS
|
Capitán Styles |
SORENSEN, PAUL
|
ULLOA, FERNANDO
|
Capitán |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-6-1984 y en España el 27-8-1984. También producida por Cinema Group Ventures. Ficha ampliada por Enrique Almaraz e Iván Postigo con datos de Ponotro y Feisal en septiembre de 2012 y 2013.
|
|