Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
QUERELLE (UN PACTO CON EL DIABLO) |
|
Título
Original: Querelle |
|
Año de Grabación:
1982 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
GAUMONT
|
Productora:
GAUMONT
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
DAVIS, BRAD
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Querelle |
NERO, FRANCO
|
PORCAR, LUIS
|
Teniente Seblon |
MOREAU, JEANNE
|
GENTIL, PILAR
|
Lysiane |
MALET, LAURENT
|
JOVER, EDUARDO
|
Roger Bataille |
PÖSCHL, HANNO
|
TUNDIDOR, RICARDO
|
Robert/Gil |
KAUFMANN, GÜNTHER
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Nono |
SCHIDOR, DIETER
|
ACASO, FÉLIX
|
Vic Rivette |
DRIEST, BURKHARD
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Mario |
FRITZ, ROGER
|
ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS
|
Marcellin |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Voz en off |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia el 8-9-1982, en Alemania el 16-9-1982 y en España el 26-11-1982. También distribuida originalmente por Scotia International Filmverleih. También producida por Planet Film y Albatros Filmproduktion.
|
|