Portal en permanente actualización: 29 de Noviembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Escuela de Doblaje de Madrid
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL REGRESO DE LOS EXTRATERRESTRES


 

 Título Original: The Return
 Año de Grabación: 1984
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: ARCOFON (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: AURORA VÍDEO, S.A.
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  VINCENT, JAN-MICHAEL   JOVER, EDUARDO  Wayne
  SHEPHERD, CYBILL   ESCOLA, PALOMA  Jennifer
  LANDAU, MARTIN   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Niles Buchanan
  BURR, RAYMOND   GUARDIOLA, JOSÉ  Dr. Kramer
  BRAND, NEVILLE   IRANZO, ANTONIO  Walt
  REARDEN, BRAD   MARTÍN, DIEGO  Eddie
  SCHIAVELLI, VINCENT   PEIRO, MANUEL  Prospector
  ANDERSON, ERNEST   NÚÑEZ, JULIO  Dr. Mortorff
  HINTON, DARBY   AGRAMUNT, VÍCTOR  Darren
  HIRSCH, STEVEN   VALVERDE, VÍCTOR  Dr. Parkfield
  MINYARD, KEN   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Agente federal
  HAMPTON, ROGER   MORENO, EDUARDO  Homer
  CONSTANTINE, DOROTHY   GENTIL, PILAR  Responsable de hotel
  KIGER, SUSAN   BELDA, ROSA MARÍA  Joyce
  (DESCONOCIDO)   LUNA, DELIA  Camarera
  (DESCONOCIDO)   BELDA, ROSA MARÍA  Secretaria por teléfono
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, ESTANIS  Lugareño
  (DESCONOCIDO)   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Allen
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, ESTANIS  Capataz de Walt
  (DESCONOCIDO)   ANGULO, JOSÉ LUIS  Ayudante de Kramer
  (DESCONOCIDO)   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Insertos
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. en 1982.

Ficha aportada por Joan e introducida y ampliada por Iván Postigo.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8002
 Actores Originales: 146744
 Directores: 764
 Ajustadores: 536
 Traductores: 640
 Subtituladores: 213
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1231
 Distribuidoras Originales: 2901
 Productoras: 7800
 Agencias: 75


 Películas: 30405
 Series TV: 6745
 Musicales: 108
 Animación: 1772
 Documentales: 2558
 Docurealities: 283
 Audiolibros: 528
 Audiocuentos: 36
 Miniseries: 1040
 Capítulos: 2369
 Videojuegos: 872
 Spots: 10502
 Cuñas: 1076




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com