| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
BARRIO PELIGROSO |
|
| Título
Original: Violent Playground |
|
| Año de Grabación:
1958 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
ORO FILMS-EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
BALLESTER-OLMOS, BEGOÑA
|
| Estudio Subtitulación
:
BBO SUBTITULADO
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
CIFESA
|
| Distribuidora
Original:
J. ARTHUR RANK FILM
|
| Productora:
THE RANK ORGANISATION FILM PRODUCTIONS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BAKER, STANLEY
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Jack Truman |
|
CUSHING, PETER
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Sacerdote |
|
HEYWOOD, ANNE
|
GENTIL, PILAR
|
Cathy Murphy |
|
McCALLUM, DAVID
|
PEIRO, MANUEL
|
Johnnie Murphy |
|
SLATER, JOHN
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Sargento Willie Walker |
|
EVANS, CLIFFORD
|
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
|
Evans |
|
COOPER, GEORGE A.
|
GÓMEZ, MANUEL
|
Bob, inspector jefe |
|
KELSALL, MOULTRIE
|
CALVO, EDUARDO
|
Superintendente |
|
CHIN, TSAI
|
D´OCÓN, MARÍA FERNANDA
|
Primrose |
|
CHOW, MICHAEL
|
(DESCONOCIDO)
|
Alexander |
|
LYNCH, SEAN
|
PRADA, JOSÉ MARÍA
|
Slick |
|
BOLAND, BRONA
|
(DESCONOCIDO)
|
Mary Murphy (niña) |
|
BOLAND, FERGAL
|
TORCAL, SELICA
|
Patrick Murphy (niño) |
|
RAYNOR, SHEILA
|
MIREYA, MERCEDES
|
Sra. Catlin |
|
COOKE, CHRISTOPHER
|
GARCÍA LUENGO, LUCITA
|
David Catlin (niño) |
|
STARR, FREDDIE
|
(DESCONOCIDO)
|
Tommy |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO REVILLA, RAFAEL
|
Inspector en incendio |
|
(DESCONOCIDO)
|
GORÓSTEGUI, JULIO
|
Sargento en incendio |
|
(DESCONOCIDO)
|
ACASO, FÉLIX
|
Inspector juvenil #1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Inspector juvenil #2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, PILAR
|
Dependienta de ultramarinos |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUERRERO DE LUNA, IRENE
|
Cliente de ultramarinos |
|
(DESCONOCIDO)
|
MIREYA, MERCEDES
|
Cliente de ultramarinos |
|
(DESCONOCIDO)
|
GALLARDO, JOSÉ
|
Fiscal del distrito |
|
(DESCONOCIDO)
|
GORÓSTEGUI, JULIO
|
Sargento |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORANDO, CARMEN
|
Srta. Palmer |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO REVILLA, RAFAEL
|
Guardia |
|
(DESCONOCIDO)
|
MIREYA, MERCEDES
|
Sra. Graham |
|
(DESCONOCIDO)
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
Frutero |
|
(DESCONOCIDO)
|
RAMÍREZ, VÍCTOR
|
Profesor |
|
(DESCONOCIDO)
|
ORALLO, VÍCTOR
|
Peluquero |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARIAS, SALVADOR
|
Portero del hotel |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALYMÁN, JULIO
|
Dueño de lavandería |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Voz en radio |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO REVILLA, RAFAEL
|
Policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA LUENGO, LUCITA
|
Mujer |
|
(DESCONOCIDO)
|
PARDIÑAS, CONCHITA
|
Niño |
|
(DESCONOCIDO)
|
GORÓSTEGUI, JULIO
|
Hombre que reprende a poli |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Policía en coche |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Policía en coche |
|
(DESCONOCIDO)
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Encargado de paso barreras |
|
(DESCONOCIDO)
|
GENTIL, PILAR
|
Chico con gafas |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Fotógrafo |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, PILAR
|
Anciana que escupe |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Detective |
|
(DESCONOCIDO)
|
GORÓSTEGUI, JULIO
|
Cerrajero |
|
(DESCONOCIDO)
|
GORÓSTEGUI, JULIO
|
Detective |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Policía con prismáticos |
|
(DESCONOCIDO)
|
RAMÍREZ, VÍCTOR
|
Policía con altavoz |
|
(DESCONOCIDO)
|
TORCAL, SELICA
|
Tommy, niño rehén |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Reino Unido el 14-1-1958 y en España en Madrid el 20-11-1958. Ficha creada por Jorge Montalvo en 2012. Ampliada por Iván Postigo en abril de 2015.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
