| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
MAXIME (BELLO AMOR) |
|
| Título
Original: Maxime |
|
| Año de Grabación:
1959 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
ORO FILMS-EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
RADIO FILMS
|
| Distribuidora
Original:
COCINOR
|
| Productora:
LES FILMS RAOUL PLOQUIN
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MORGAN, MICHÈLE
|
MIREYA, MERCEDES
|
Jacqueline Monneron |
|
BOYER, CHARLES
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Maxime Cherpray |
|
MARTEN, FÉLIX
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Hubert de Treffujean |
|
ARLETTY
|
CALVO, PILAR
|
Gazelle |
|
MARKEN, JANE
|
GUERRERO DE LUNA, IRENE
|
Coco Naval |
|
BRUNOT, ANDRÉ
|
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
|
El general "Chi-Chi" |
|
LEMONNIER, MEG
|
GUERRERO DE LUNA, IRENE
|
Eva Allison |
|
PROSLIER, JEAN-MARIE
|
ARIAS, SALVADOR
|
El representante del ministro |
|
FABRE, FERNAND
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
El conde |
|
DUFILHO, JACQUES
|
LANDA, ALFREDO
|
Poli |
|
PATRICK, LILIANE
|
GENTIL, PILAR
|
La secretaria |
|
ADET, GEORGES
|
CALVO, EDUARDO
|
Victor |
|
CLARKE, RICHARD
|
(DESCONOCIDO)
|
Frank Allison |
|
MOREL, GENEVIÈVE
|
MORANDO, CARMEN
|
Mme. Mignolet |
|
CONSTANT, YVONNE
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Rolande |
|
BLOT, FLORENCE
|
CONESA, MATILDE
|
Antoinette |
|
DOUDE, VAN
|
ORALLO, VÍCTOR
|
Marcel |
|
GERMAIN, LUD
|
(DESCONOCIDO)
|
Sirviente negro |
|
BARENCEY, ODETTE
|
BURGOS, MERCEDES
|
Rosina |
|
MUSSON, BERNARD
|
PANIAGUA, SANTOS
|
Maître del hotel |
|
LUCCIONI, MICHELINE
|
SAIZAR, ANA MARÍA
|
Liliane D´Aix |
|
LEMONTIER, CHARLES
|
ARIAS, SALVADOR
|
Médico |
|
PAULÉON, LÉON
|
RIVAS, DOMINGO
|
El burgués de Niza |
|
PÉRIER, FRANÇOIS
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Narrador (voz) |
|
ROUZÉ, MARCEL
|
PANIAGUA, SANTOS
|
Director |
|
(DESCONOCIDO)
|
VARELA, LUIS
|
Botones |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROBLES, PAZ
|
Vieja en camerino |
|
(DESCONOCIDO)
|
GORÓSTEGUI, JULIO
|
Voz |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, MANUEL
|
Camarero |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Chico que vende periódicos |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Cochero |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAMPOS, MARÍA TERESA
|
Ligue de Hubert |
|
(DESCONOCIDO)
|
CONESA, MATILDE
|
Vendedora de periódicos |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Policía en estanco |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Chófer de Jacqueline |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARIAS, SALVADOR
|
Mayordomo |
|
(DESCONOCIDO)
|
RAGEL, JOSEFINA
|
Recepcionista del Ritz |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO REVILLA, RAFAEL
|
Artista en terraza |
|
(DESCONOCIDO)
|
BURGOS, MERCEDES
|
Mujer con paraguas |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Francia el 26-11-1958 y en España en Barcelona el 11-5-1959 y en Sevilla el 28-5-1959. Emitida por TVE el 26-4-1970 y el 27-4-1976. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en noviembre de 2012, a partir de una copia facilitada por el coleccionista Alberto Jarque.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
