Portal en permanente actualización: 26 de Junio de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuelas de Doblaje - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MARATHON MAN





 

 Título Original: Marathon Man
 Año de Grabación: 1976
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: CORSELLAS, ARSENIO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: CORSELLAS, ARSENIO
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CIC (CINEMA INTERNATIONAL CORPORATION)
 Distribuidora Original: PARAMOUNT PICTURES
 Productora: PARAMOUNT PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HOFFMAN, DUSTIN   VIDAL, SALVADOR  Thomas Babington "Babe" Levy
  OLIVIER, LAURENCE   POSADA MENDOZA, LUIS  Christian Szell/Christop. Hess
  SCHEIDER, ROY   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Henry David "Doc" Levy
  DEVANE, WILLIAM   CORSELLAS, ARSENIO  Peter Janeway
  KELLER, MARTHE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Elsa Opel
  WEAVER, FRITZ   PEÑA, FELIPE  Profesor Biesenthal
  DESLAURIERS, NICOLE   LLEONART, MARÍA JESÚS  Nicole
  DOVA, BEN   CALVO, RAFAEL LUIS  Klaus Szell
  MARIN, JACQUES   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  LeClerc
  ELLIS, TOM (I)   ROMERO, CONSTANTINO  Narrador TV
  GILBERT, LOU   DÍAZ, JOAQUÍN  Rosenbaum
  GOYA, TITO   GAS, MARIO  Meléndez
  LAWRENCE, MARC   MEDIAVILLA, PEPE  Erhard
  DEGA, GEORGE   MOURIN, RAOUL  Valet de hotel
  ANDOR, LOTTE PALFI   JOFRE, ELVIRA  Anciana en Calle 47
  ETIENNE, ROGER   MOURIN, RAOUL  Maître
  (DESCONOCIDO)   LARA, ANTONIO  Chico negro
  (DESCONOCIDO)   TRIFOL, ALBERTO  Chico negro
  (DESCONOCIDO)   ALARCÓN, JOSÉ MARÍA  Joyero
  (DESCONOCIDO)   ROMERO, CONSTANTINO  Megafonía de avión
  (DESCONOCIDO)   LINARES, ENRIQUETA  Clienta de LeClerc
  (DESCONOCIDO)   ALARCÓN, JOSÉ MARÍA  Marido de la clienta
  (DESCONOCIDO)   LINARES, ENRIQUETA  Megafonía del aeropuerto
  (DESCONOCIDO)   LINARES, ENRIQUETA  Clienta en joyería
  (DESCONOCIDO)   DOMÈNECH, VICENÇ MANEL  Taxista que recoge a Babe
  (DESCONOCIDO)   DOMÈNECH, VICENÇ MANEL  Judío
  (DESCONOCIDO)   TRIFOL, ALBERTO  Taxista que recoge a Szell
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 8-10-1976 y en España el 17-12-1976.

También producida por Robert Evans Company.

Ficha ampliada por Iván Postigo con aportaciones en el Foro Datos en enero de 2009. También por Calros con datos de Moussel y Corsellas en diciembre de 2013.

Curso Doblaje Profesional MD
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9451
 Actores Originales: 180577
 Directores: 872
 Ajustadores: 649
 Traductores: 808
 Subtituladores: 343
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 471
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1424
 Distribuidoras Originales: 3678
 Productoras: 10038
 Agencias: 80


 Películas: 34817
 Series TV: 9022
 Musicales: 125
 Animación: 2175
 Documentales: 3052
 Docurealities: 496
 Audiolibros: 886
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1460
 Capítulos: 2737
 Videojuegos: 1127
 Spots: 10864
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com