Portal en permanente actualización: 3 de Diciembre de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
MD Escuela Audiovisual
 
Escuela de Doblaje de Madrid MD Curso Dobaje Profesional 35 MM DOBLAJE AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: HIJOS DE UN MISMO DIOS




 

 Título Original: Edges of the Lord
 Año de Grabación: 2001
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: Q.T. LEVER (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SOCIEDAD GENERAL DE DERECHOS AUDIOVISUALES S.A.
 Distribuidora Original: MIRAMAX FILMS
 Productora: MILLENNIUM FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  OSMENT, HALEY JOEL   ALDEGUER, NACHO  Romek
  DAFOE, WILLEM   VIDAL, SALVADOR  Cura
  BANEL, RICHARD   TRIFOL, NURIA  Vladek
  HESS, LIAM   MOSCARDÓ, MARÍA  Tolo
  SMOLARZ, WOJCIECH   JENNER, DAVID  Pyra
  FRYCZ, OLA   JENNER, MICHELLE  Maria
  JURECKA, EDYTA   GARCÍA VALERO, CONCHA  Sara, madre de Romek
  WEGLARSKI, MAREK   VIÑAS, JAVIER  Max, padre de Romek
  FOREMNIAK, MALGORZATA   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Manka, madre de Vladek
  LUBASZENKO, OLAF   RIBES, JORDI  Gniecio, padre de Vladek
  GRABOWSKI, ANDRZEJ   ULLOD, JOSEP MARÍA  Kluba, padre de Pyra
  VAHONIN, CHIRIL   FERNÁNDEZ, HERNÁN  Robal
  PIECZYNSKI, KRZYSZTOF   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Oficial alemán
  Más información
Estrenada originalmente en Polonia el 12-10-2001, en EE.UU. el 4-1-2005 y en España el 11-1-2002.

También distribuida por Barton Films.

También distribuida originalmente por Millennium Films.

También producida por Braun Entertainment Group, Canal+ Polska, Komitet Kinematografii, Martien Holdings A.V.V., Zespol Filmowy "Tor" y Telewizja Polska (TVP).

Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de bLas07xx en marzo de 2014.

Curso Doblaje Profesional MD
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8867
 Actores Originales: 165363
 Directores: 832
 Ajustadores: 596
 Traductores: 732
 Subtituladores: 301
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 452
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1364
 Distribuidoras Originales: 3556
 Productoras: 9917
 Agencias: 78


 Películas: 32863
 Series TV: 7957
 Musicales: 116
 Animación: 1999
 Documentales: 2828
 Docurealities: 448
 Audiolibros: 824
 Audiocuentos: 39
 Miniseries: 1347
 Capítulos: 2663
 Videojuegos: 1092
 Spots: 10778
 Cuñas: 1134




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com