|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
MILLENNIUM: LA SERIE |
|
Título
Original: Millennium |
|
Año de Grabación:
2010 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Miniserie |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
SVERIGES TELEVISION (SVT)
|
Productora:
SVERIGES TELEVISION (SVT)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
RAPACE, NOOMI
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Lisbeth Salander |
NYQVIST, MICHAEL
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Mikael Blomkvist |
TAUBE, SVEN-BERTIL
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Henrik Vanger |
ANDERSSON, PETER
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Nils Bjurman |
HABER, PETER
|
GARCÍA, CAMILO
|
Martin Vanger |
KÖHLER, TOMAS
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
"Plaga" |
GRANATH, BJÖRN
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Gustav Morell |
STAYKOV, GEORGI
|
GARCÍA, MANOLO
|
Alexander Zalachenko |
SPREITZ, MICKE
|
FARELO, EDUARD
|
Ronald Niedermann |
KYLÉN, JOHAN
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Inspector Jan Bublanski |
TURESTEDT, MIRJA
|
SOLA, ALBA
|
Monica Figuerola |
FALK, NIKLAS
|
VIDAL, SALVADOR
|
Torsten Edklinth |
ALFREDSON, HANS
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Evert Gullberg |
ERICKSSON, JACOB
|
FENTON, LUIS
|
Christer Malm |
ENDRE, LENA
|
CASTELLÓ, SILVIA
|
Erika Berger |
SAUK, STEFAN
|
LARA, ANTONIO
|
Hans Erika Wennerstrom |
HIRDWALL, INGVAR
|
FREIXAS, EMILIO
|
Dirch Frode |
DENCIK, DAVID
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Janne Dahlman |
SPORRE, JULIA
|
RIBÓ, PAULA
|
Harriet Vanger (joven) |
FRÖLING, EWA
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Harriet Vanger |
LEDARP, SOFIA
|
MULACHS, JOËL
|
Malin Erikson |
LINDBLOM, GUNNEL
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Isabella Vanger |
ENBERG, BARBRO
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Mujer mayor |
HALLIN, ANNIKA
|
AVILÉS, TONI
|
Annika Giannini |
KOUTSOGIANNAKIS, MICHALIS
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Dragan Armanskij |
LORENTZON, TANJA
|
LLOP, NURIA
|
Sonja Modig |
ROBERTO, PAOLO
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Paolo Roberto |
THULIN, HANS CHRISTIAN
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Dag Svensson |
HJULSTRÖM, NIKLAS
|
GRAU, LUIS
|
Richard Ekström |
GARBI, YASMINE
|
SOLANS, ESTHER
|
Mimmi Wu |
CARLSSON, RALPH
|
ROYO, JORDI
|
Gunnar Björk |
MORISSE, AKSEL
|
MORA, TONI
|
Dr. Jonasson |
HJULSTRÖM, LENNART
|
COMAS, JAUME
|
Fredrik Clinton |
NORDENSON, JACOB
|
RIBES, JORDI
|
Birger Wadensjöö |
DEGERLUNG, ROLF
|
VIÑAS, JAVIER
|
Georg Nyström |
SILFVERHJELM, JENNIE
|
ROCA, MAR
|
Mia Bergman |
ERIKSSON, CARL-ÅKE
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Bertil Janeryd |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Noruega y en Dinamarca en 2010, en Suecia el 20-3-2010 y en Alemania el 23-1-2011. consta de 6 episodios. También titulada "Millennium: Serie de TV". También producida por Yellow Bird, ZDF Enterprises, Nordisk Film, Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF), Filmpool Stockholm Mälardalen, Film i Väst, Spiltan Underhållning, Svenska Filminstitutet (SFI), Nordisk Film & TV-Fond y Det Danske Filminstitut. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Valandil y KingmarAres en agosto de 2015.
|
|
|
|