Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA LLUVIA DEL DIABLO [doblaje DVD 2004] |
|
Título
Original: The Devil´s Rain |
|
Año de Grabación:
2004 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
RAFAEL SAINZ DE ROZAS MULTIMEDIA
|
Distribuidora
Original:
BRYANSTON DISTRIBUTING
|
Productora:
SANDY HOWARD PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BORGNINE, ERNEST
|
MASSOTKLEINER, JOAN
|
Jonathan Corbis |
ALBERT, EDDIE
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Dr. Sam Richards |
LUPINO, IDA
|
CEPERO, NURIA
|
Sra. Preston |
SHATNER, WILLIAM
|
COELLO, RICKY
|
Mark Preston/Martin Fyffe |
WYNN, KEENAN
|
DÍEZ, JUAN MIGUEL
|
Sheriff Owens |
SKERRITT, TOM
|
MORA, TONI
|
Tom Preston |
PRATHER, JOAN
|
ESTRADA, MARTA
|
Julie Preston |
CHAMBLISS, WOODROW
|
CORS, MIQUEL
|
John |
BROOK, CLAUDIO
|
VARELA, JORDI
|
Reverendo Blythe |
SAWAYA, GEORGE
|
VILCAN, ALBERT
|
Steve Preston |
CARLSSON, ERIKA
|
DAMAS, SUSANA
|
Aaronessa Fyffe |
LaVEY, ANTON
|
VILCAN, ALBERT
|
Sumo sacerdote |
(DESCONOCIDO)
|
DAMAS, SUSANA
|
Mujer en conferencia |
(DESCONOCIDO)
|
VILCAN, ALBERT
|
Hombre en conferencia |
(VOZ)
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Título |
(DESCONOCIDO)
|
DAMAS, SUSANA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
DÍEZ, JUAN MIGUEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
VILCAN, ALBERT
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE. UU. en julio de 1975 y en España el 5-12-1979. Ficha aportada por Joan e introducida por Iván Postigo. Ampliada con datos de Guille Skye en mayo de 2022.
|
|