Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
TODO UN INVIERNO SIN FUEGO |
|
Título
Original: Tout un hiver sans feu |
|
Año de Grabación:
2011 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
RUEDA, JOSÉ MARÍA
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
RUEDA, JOSÉ MARÍA
|
Estudio de
Grabación:
FACTORÍA DE SONIDO (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
FILMCOOPI ZÜRICH
|
Productora:
CAB PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
TORRES, CARLOS |
Técnico
de sala:
-
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
RECOING, AURÉLIEN
|
RUEDA, JOSÉ MARÍA
|
Jean |
MATHERON, MARIE
|
OLIVARES, ANA
|
Laure |
MUSKALA, GABRIELA
|
VÁZQUEZ, SONIA
|
Labinota |
GJOCI, BLERIM
|
BARREDA, JESÚS
|
Kastriot |
BOULIN, NATHALIE
|
FERNÁNDEZ, IDOIA
|
Valérie |
BUÍL, ANTONIO
|
SERNA, FERNANDO
|
Aquilino |
VOITA, MICHEL
|
CAMPOS, MIGUEL
|
Roger Mabillard |
VOUILLOZ, ROLAND
|
FRÍAS, JOSÉ
|
Jojo |
LANDENBERG, FRÉDÉRIC
|
CAJAL, LUIS MIGUEL
|
Dédé |
LÓPEZ, JORGE
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Ernesto |
|
Más información |
La película es de 2004. Estrenada originalmente en Suiza el 19-1-2005 y el 17-2-2005, en Polonia el 23-9-2005 y en Bélgica el 16-11-2005. También distribuida originalmente por Imagine Film Distribution (IFD). También producida por Mars Entertainment, Télévision Suisse-Romande (TSR), SRG SSR Idée Suisse, Arte France, Radio Télévision Belge Francophone (RTBF) y Telewizja Polska (TVP).
|
|