|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA INDEPENDENCIA DE TEXAS |
|
Título
Original: Houston: The Legend of Texas |
|
Año de Grabación:
1992 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
ARCOFON (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
|
Productora:
FRIEDGEN PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ELLIOTT, SAM
|
NIETO, JESÚS
|
Sam Houston |
CHRISTIAN, CLAUDIA
|
LUNA, DELIA
|
Eliza Allen |
ERICSON, DEVON
|
LUNA, DELIA
|
Tiana Rogers |
BECK, MICHAEL
|
LANGA, RAMÓN
|
Jim Bowie |
MOFFAT, DONALD
|
MORENO, EDUARDO
|
Coronel John Allen |
RYAN, JOHN P.
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
David Burnett |
ROMERO, NED
|
VELASCO, DAMIÁN
|
Jefe John Jolley |
RUSS, WILLIAM
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
William Travis |
STEPHENS, JAMES
|
AYONES, MIGUEL
|
Stephen Austin |
BRINKLEY, RITCH
|
VARELA, LUIS
|
Senador Buckley |
YNIGUEZ, RICHARD
|
MARTÍN, ROBERTO
|
Gen. Antonio López Sta. Anna |
HOPKINS, BO
|
DEL HOYO, PABLO
|
Coronel Sidney Sherman |
SPRADLIN, G. D.
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Presidente Andrew Jackson |
GWYNNE, MICHAEL C.
|
(DESCONOCIDO)
|
Mosely Baker |
QUADE, JOHN
|
(DESCONOCIDO)
|
Senador Stansbury |
GONZALES FALCON, PETER
|
MARTÍN, ROBERTO
|
Juan Seguin |
HOY, ROBERT F.
|
PORCAR, LUIS
|
Coronel Burleson |
LELAND, BRAD
|
AYONES, MIGUEL
|
Sargento Quinn |
TANNER, DAVE
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
George Hockley |
ROSS, KATHARINE
|
LUNA, DELIA
|
Susannah Dickinson |
SCHALLERT, WILLIAM
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
Narrador |
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
General |
(DESCONOCIDO)
|
ACASO, FERNANDO
|
Sylvester |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-11-1986. También titulada "La leyenda de Texas". Ficha aportada por Calros. Dato de Damián Velasco por cortesía de Josef.
|
|
|
|