Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL GAVILÁN |
|
Título
Original: L´épervier |
|
Año de Grabación:
2011 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Dirección:
LEGARRETA, MARIBEL
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
MIXER (Bilbao, San Sebastián)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
FRANCE 3 (FR 3)
|
Productora:
FRANCE 3 (FR 3)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
WIIK, AURÉLIEN
|
PALOMAR, ANTÓN
|
Yann de Kermeur, El Gavilán |
VALETTE, FANNY
|
LEGARRETA, MARIBEL
|
Agnès de Kermellec |
DE MONTALIER, THIBAULT
|
CUETO, KEPA
|
Henri de Villeneuve |
LAMOTTE, MARTIN
|
LÓRIZ, JUAN CARLOS
|
Marqués de La Motte |
DOILLON, LOU
|
MARÍN PICÓ, NURIA
|
Marion Pouliquen |
(DESCONOCIDO)
|
ARRIETA, PEDRO
|
Mr. de la Perruche |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia el 18-6-2011. Consta de 6 episodios. Ficha aportada por Kepa Cueto y Josef e introducida por Iván Postigo.
|
|