Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LOS 4 TRUHANES [doblaje cine 1980] |
|
Título
Original: I quattro dell´Ave Maria |
|
Año de Grabación:
1980 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
PARLO FILMS (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
PARAMOUNT FILMS ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
EURO INTERNATIONAL FILM (EIA)
|
Productora:
SAN MARCO
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
WALLACH, ELI
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Cacopoulos |
HILL, TERENCE
|
ROMERO, CONSTANTINO
|
Cat Stevens |
SPENCER, BUD
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Hutch Bessy |
PETERS, BROCK
|
SOLANS, RICARDO
|
Thomas |
McCARTHY, KEVIN
|
GARCÍA, CAMILO
|
Drake |
HOYVELD, TIFFANY
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Esposa de Thomas |
ZACHARIAS, STEFFEN
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Harold |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Italia el 31-10-1968 y en España en diciembre de 1969. Distribución: Paramount Films. Doblaje realizado para su reposición a partir del 2-2-1980.
|
|