Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LOS INCREÍBLES MISTERIOS DE RIPLEY |
|
Título
Original: Ripley´s Believe It or Not! |
|
Año de Grabación:
2001 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Director:
AGUIRRE, OLGA
|
Traductor:
No especificado
|
Ajustador:
AGUIRRE, OLGA
|
Estudio de
Grabación:
SONOMASTER (Zaragoza)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulador:
No especificado
|
Estudio Subtitulador
:
No especificado
|
Audiodescriptor:
No especificado
|
SPS (Subtitulador para Sordos):
No especificado
|
Locutor Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
MOTION PICTURES
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
No especificada
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
 |
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
DILLON, TEDD
|
GRACIA, ENRIQUE
|
Michael Ripley |
JONES, RICK
|
MÁÑEZ, DANIEL
|
Cyril Barker |
MOREHOUSE, JENNIFER
|
GALVE, MONTSERRAT
|
Samantha Seaver |
(DESCONOCIDO)
|
JOVEN, RICARDO
|
Tío Paul Seaver |
(DESCONOCIDO)
|
AGUIRRE, OLGA
|
Ruth Leslie |
(DESCONOCIDO)
|
DESENTRE, ALFONSO
|
Sr. Morris |
(DESCONOCIDO)
|
USERO, JOSÉ ÁNGEL
|
Quang |
(DESCONOCIDO)
|
ALAYA, JOSÉ ANTONIO
|
Soldado chino |
(DESCONOCIDO)
|
DESENTRE, ALFONSO
|
General Ling |
(DESCONOCIDO)
|
PARDO, MIGUEL
|
Comandante chino |
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, JUANJO
|
Personajes episódicos |
|
Más información |
La serie de animación es de 1998. También dirigida y ajustada por Montserrat Galve y Enrique Gracia. Ficha reintroducida y ampliada por Iván Postigo con datos de David Díaz en mayo de 2019.
|
 |